Правила чтения в английском языке. Английские буквы и их транскрипция

есть ли какое правило для буквы "i" ? когда "ай", а когда "и"? или там просто запомнить эти слова...? и получил лучший ответ

Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
Чтение гласной буквы зависит от типа слога и от того, падает или не падает на неё ударение.
Слоги в словах английского языка подразделяются на открытые и закрытые.
Открытым слогом считается такой слог, в котором:
- ударная гласная заканчивает односложное слово: hi (привет)
- за ударной гласной следует другая гласная (немая e): pie, lie, tie.
- за ударной гласной следует согласная и гласная (немая e): time, ride, Mike
В открытом слоге гласная читается так, как в алфавите: die , pike, like, dive, hide, i = ай
Закрытым слогом считается такой слог, в котором:
- за ударной гласной следует одна согласная: fit, big
- за ударной гласной следует удвоенная согласная: kiss, miss
- за ударной гласной следуют две или более согласных: middle, milk, since
В закрытом слоге гласная читается кратко: hit , i = и
Вы спрашивали, когда буква i читается как [ай] и как [и] , Это как раз и есть 1 и 2 тип слога, но i может также читаться [ə:] - bird, girl, firm, shirt и - tired, fire, hire, iron, это уже 3 и 4 тип слога соответственно. Вы о других вариантах чтения буквы i не спрашивали, но в дополнение всё же допишу следующее.
Произнесение гласной изменяется под влиянием сонорных звуков и некоторых шумных согласных. Особую роль среди них занимает звук [r], который удлиняет и расширяет предшествующую гласную. Сам звук [r] не произносится.
Таким образом, при классификации различных вариантов чтения гласных выделяют четыре основных типа чтения гласных в ударном слоге.
I тип слога алфавитное чтение гласной в открытом слоге.
II тип слога - краткое чтение гласной в закрытом слоге.
III тип слога - чтение гласной в сочетании гласная + r (+ согласная) i = [ə:]
IV тип слога - чтение гласной в сочетании гласная + r + гласная. i =

Ответ от Ѐита [гуру]
В открытом слоге под ударением - "ай", без ударения "и"
В закрытом слоге под ударением или без - "и"
Открытым слог называется, если после i нет согласной или есть (кроме r, это отдельный случай) но после этой согласной стоит гласная.
Примеры: I, ice, life, rice и т. д.
Запомнить надо слова исключения из правила, например: find. Слог закрытый, но читается как "ай".
В некоторых случаях i может даже не произноситься.
Это я упростила, конечно, все это верно только если i одна. Для i в сочетаниях с другими гласными или следующей за ней r есть свои правила. Например в суффиксе -tion сочетание io либо вообще не произноситься, либо произносится как слабый звук э, напоминающий а, на ваше усмотрение.

Ответ от Ўрий Каранда [гуру]
Есть правила прочтения. В алфавите она читается "ай", и так же читается в словах с открытым типом слова. (которые на е заканчиваются)

Ответ от Ѐегина Головатюк [гуру]
а я вообще эти правила не учила просто знала как читаются слова и все, так и на ин. яз поступила)

Ответ от 3 ответа [гуру]

Вы слышали про открытый и закрытый слоги? Это когда нас убеждают, что если после гласной стоит согласная, а затем другая гласная, часто «е», то вон та первая гласная звучит так же, как и её алфавитное название. Если же гласная блокирована согласными, она имеет свой «второй» звук.

Например:

Fin - fine
Pin - pine
Twin - twine
Tim - time
Win - wine
Tip - type

Или этой согласной вовсе не стоит

Ну, еще, конечно, есть -ight, -ild, -ind, где , для противного случая -ion, -ism, -ist, а ещё третий от конца слова ударный открытый слог читается кратко (как условно закрытый).

Это всё хорошо… до поры до времени. Но потом начинаешь встречать наряду с ice, mice, lice, nice, slice [везде ai] такие слова как police, justice, Alice, notice [i].

Затем появляются слова, где буква «i» вроде как соседствует с другой гласной через согласную, то есть, должна быть в открытом слоге и читаться , но вопреки этому звучит как [i]: typical, definitely, military, engine, expedition, pyramid, idiot, linen.. думаете это всё? Было бы слишком хорошо, но вам ещё обязательно встретятся подобные слова. Бывает и наоборот: слог вроде закрытый, а звучит всё равно : climb, pint, mic. И отмазка про «исключения» не прокатит. Не бывает таких исключений, которые заранее ВСЕ не известны и не сведены в отдельный список. Это не исключения, это сигнал к тому, что правило про открытый и закрытый слоги сильно притянуто за уши. Конечно, оно имеет некоторое право на существование, ведь в отдельных случаях оно всё-таки действует.

Грош-цену правило приобретает ещё благодаря таким словам как live, wind, которые читаются и так, и так.

Ещё встречается чередование:

Wild - wilderness
Crime - criminal

Неудивительно, что студенты, сбитые с толку непредсказуемостью чтения коварной буквы “i” вновь и вновь читают с ошибками*.

Arrived: Арривед вместо эррайвд
Since: сайнс вместо синс (сайнс, конечно, тоже есть - science, но это же совсем другое слово)
Skiing: скайинг (ski- это лыжи, sky- это скай, и это небо,skying- это уже «улёт»)
Climb: климб,
Diet: диэт,

Но есть ещё:

Пайрамид
Дининг рум
Ти (галстук tie- тай, вообще-то, ти, tea- это чай)
Тайпикал
Сайроп
Исланд
Психолоджи
Детермайнед
Нотайс
Экситид
Чилд и чайлдрен
Дефайнетли
Финали
Эсингмент
Айдиом
пОлис
райвер
либрари

* Стоит заметить, что если среди приведённых ниже слов вы обнаружите свои любимые ошибки, не огорчайтесь, вы не одни, эти неправильные произношения свойственны всем иностранцам, изучающим английский язык дистанционно и не имеют конкретного «изобретателя» (есть только конкретный «собиратель» - ваш покорный слуга) посему, данный список ставит целью не посмеяться над конкретным студентом, но помочь вам запомнить как не надо говорить.

Поэтому, если встретите слова с буквами «i», “y”, проверьте произношение (не перевод) в словаре с транскрипцией или на сайтах: forvo.com, thefreedictionary.com, wooordhunt.ru, en.wiktionary.org. И, конечно, не забывайте посещать занятия в Интенсиве (intensive.ru)

А сейчас давайте выполним упражнение. Вам даны слова, решите: как звучат в них буквы «i» или “y”. Ответы ниже. Постарайтесь сделать это, не заглядывая в ответы. Удачи.

[i] or : accompanied, achieve, advice, anxiety, apply, application, archive, arrive, assignment, Bible, biblical, bicycle, biology, by, child, children, Christ, Christmas, city, climate, climb, climber, crime, criminal, crisis, critic, cycle, cynical, decide, decision, define, definitely, determined, dial, Diana, diet, dining, dinner, dioxide, diver, driven, dynamite, engine, examine, excited, expedition, eye, fiancée, finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, idiom, idiomatic, inspiration, inspire, ion, iphone, island, isolated, italic, Italy, item, justice, kind, king, library, linen, lit, liver, mic, microphone, mild, military, mime, mimic, mind, mini, Nickleby, ninth, notice, oxygen, pigeon, pint, police, policy, polite, prison, private, psychiatrist, psychology, pyramid, recipe, rhinoceros, rid, ride, rival, river, satellite, science, Siberia, sign, signature, Simon, since, ski, sky, society, stamina, symbol, syrup, tie, tiny, tired, trip, try, type, typical, tyrant, via, vibrant, vice, vicious, vintage, width, wild, wilderness, windmill, write, writing, written.

[i] - accompanied, achieve, application, Biblical, bicycle (syllable 2), children, Christmas, city, criminal, critic, cynical, decision, definitely, determined, dinner, driven, engine, examine, expedition, fiancée idiom, idiomatic, inspiration, inspire (syllable 1), italic, Italy, justice, king, linen, lit, liver, military, mimic, mini, Nickleby, notice, oxygen, pigeon, police, policy, prison, psychiatrist (last syllable),psychology (last syllable),pyramid, recipe, rid, river, signature, since, ski, stamina, symbol, syrup, trip, typical, vicious, vintage, width, wilderness, windmill, written.

Advice, anxiety, apply, archive, arrive, assignment, Bible, bicycle (syllable 1), biology (syllable 1), by, child, Christ, climate, climb, climber, crime, crisis (syllable 1), cycle, decide, define, dial, Diana, diet, dining, dioxide, diver, dynamite, excited, eye, finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, inspire (syllable 2) , ion, iphone, island, isolated, item, kind, library, mic, microphone, mild, mime, mind, ninth, pint, polite, private, psychiatrist (syllables 1,2), psychology (syllable 1), rhinoceros, ride, rival, satellite, science, sign, Simon, sky, society (second syllable), tie, tiny, tired, try, type, tyrant, via, vibrant, vice, wild, write, writing.

Правила чтения в английском языке обширны и сложны, т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.

4 основных типа чтения гласных

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

Google shortcode

I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)

Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»

Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип чтения – гласная + буква “r” , которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

В современном английском языке 26 букв, которые дают 46 звуков, следовательно, многие английские буквы имеют далеко не один вариант чтения. В ходе данного урока мы продолжим знакомиться с правилами чтения английских букв. Мы рассмотрим особенности чтения гласных букв I и Y в открытом и закрытом слоге.

В закрытом слоге буквы I и Y читаются как краткий звук [ɪ]. Кстати, закрытый слог - это такой, который оканчивается на одну или несколько согласных (кроме r). Вот примеры слов, в которых I и Y находятся в закрытом слоге:

milk - молоко, kitten ["kɪt(ə)n] - котенок, pin - булавка, mitten ["mɪt(ə)n] - варежка, lynx - рысь.

У гласной буквы Y есть свои особенности чтения. В начале слова перед гласной буква Y даёт звук [j]. Вот примеры таких слов: yard - двор, year - год, yes - да, you - ты, yoghurt ["jɔgət] - йогурт. Гласная Y часто стоит в конце слова в безударном слоге. Безударный слог - это слог, который произносится с меньшей силой и долготой, чем ударный. В такой позиции гласная Y произносится как краткий звук [ɪ]. Вот примеры таких слов: baby ["beɪbɪ] - ребенок, cherry ["ʧerɪ] - вишня, teddy ["tedɪ] - плюшевый медвежонок (Рис. 2.), puppy ["pʌpɪ] - щенок, lady ["leɪdɪ] - леди.

Итак, теперь вы знаете, как читаются английские гласные буквы I и Y в открытом и закрытом слоге.

Рис. 2. Плюшевый медвежонок ()

Вам уже известно, что гласная буква E в открытом слоге читается как долгий звук . Теперь вы узнали, что гласная буква I в закрытом слоге дает краткий звук [ɪ]. Очень важно правильно произносить краткие и долгие звуки в английском языке, так как от этого часто зависит значение слов. Например, sheep [ʃi ː p] - овца и ship [ʃɪ p] - корабль.

Буквосочетание ЕА также дает долгий звук , например bean - боб. Но если вы произнесете это слово с кратким звуком [ɪ], то получите совершенно другое слово bin - мусорное ведро. В английском языке есть два похожих глагола, звучание которых отличается долготой звука «и»: глагол leave - уезжать, отправляться, оставлять что-то и глагол live - жить. Обратите внимание, что слово live читается не по известным вам правилам, так как это исключение.

В безударном слоге большинство английских гласных превращаются в краткие, размытые звуки. Изучив таблицу (Рис. 3.), вы можете заметить, что гласные в безударном слоге чаще всего читаются как краткие звуки [ə] и[ɪ].

Рис. 3. Чтение гласных в безударном слоге

Буква А в слове chocolate (шоколад) и буква O в слове computer (компьютер) находятся в безударном положении и читаются как краткий звук [ə]. Буква E в слове basket (корзина), буква U в слове minute, буква I в слове dolphin и буква Y в слове baby также находятся в безударной позиции и читаются как краткий звук [ɪ]. В некоторых случаях гласные в безударном положении вообще не произносятся, например, в слове kitten ["kɪtn] буква Е не произносится. Если буква О находится в открытом положении в конце слова, то она читается так, как в алфавите, даже в безударном слоге:

radio ["reɪdɪəu] - радио, tomato - помидор.

Список литературы

Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английский язык. 2 класс - М: Дрофа, 2014.
Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Английский язык. 2 класс - Титул, 2008.
Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др. Английский язык. 2 класс - Просвещение, 2013.

Alleng.ru ().
Alleng.ru ().
Learnathome.ru ().

Домашнее задание

Научиться правильно читать все слова из видеоурока.
На каждое выученное правильно чтения гласных букв I и Y найти по два английских слова-примера.
Выучить слова из видеоурока и новые слова, которые найдете.

Буква Ii не зря называется - "АЙ", так она и читается, но... не всегда.
А английский краткий звук [i] - "И" не просто так пишется как печатная строчная буква i . Буква Ii может читаться [i] .
Читаем букву Ii в открытом и закрытом слоге и буквосочетание igh :

*** На чтение английских гласных влияют другие буквы, из которых состоит слово (см. ). Как читается буква или сочетание букв в английском слове, точно показывают знаки транскрипции - значки внутри квадратных скобок.

Вот примеры открытого слога , после буквы i нет других букв, и она читается :

Слово из одной буквы I всегда пишется с большой буквы и читается = "АЙ" - это местоимение "я"
hi - - "хай" - привет

Закрытый слог , после гласной i идет согласный, который "закрывает" гласную, делает слог закрытым. Буква i читается [i] :

big - "БИГ" - большой
pin - "ПИН" - булавка

Но если добавить в конце подобного слова гласную, например, немую букву e , слог будет открытым:

pine - "ПАЙН" - сосна

Гласная e в конце подобных слов не читается, но образует второй слог. Первый ударный слог является открытым:

Прочитайте:

Буквосочетание igh читается :

high - высокий
high t - высота
ligh t - свет
nigh t - ночь
brigh t - яркий
...
*** Запомните буквосочетание gh(t) - "джи-эйч (ти)". Оно встречается и с другими гласными, например: