Sažetak priče o djetetu u Maršakovom kavezu. Pročitajte pjesmu "Djeca u kavezu", Marshak
Deca u kavezu
Elephant
Dali su cipele slonu.
Uzeo je jednu cipelu
A on je rekao: - Trebaju nam širi,
I to ne dva, već sva četiri!
Žirafa
Branje cvijeća je lako i jednostavno
Mala djeca
Ali onome ko je tako visok,
Nije lako ubrati cvijet!
Tigar cub
Hej, nemoj stajati preblizu
Ja sam tigrić, a ne maca!
Zebre
prugasti konji,
afrički konji,
Dobro je igrati se skrivača
Na livadi među travom!
Postrojeni konji
Kao školske sveske
Oslikani konji
Od kopita do glave.
Beli medvedi
Imamo prostrano ribnjak.
Moj brat i ja plivamo zajedno.
Voda je hladna i svježa.
Čuvari je mijenjaju.
Plivamo od zida do zida
Nekad sa strane, nekad sa leđa.
Ostani desno, draga
Ne diraj me nogom!
Sove
Pogledaj male sove -
Mali sjede jedno pored drugog.
kada ne spavaju,
Oni jedu.
Kada jedu
Oni ne spavaju.
Baby Noj
ja sam mladi noj,
Arogantan i ponosan.
Kad sam ljut, udaram
Žuljev i tvrd.
Kad sam uplašen, bježim
Istezanje vrata.
ali ne mogu letjeti,
I ne mogu da pevam.
Pjesma za djecu “Djeca u kavezu” jedno je od najpoznatijih djela Samuila Marshaka. Odličan je za čitanje s vrlo malom djecom. Iz nje će djeca naučiti o tome koje vrste životinja postoje, po čemu se razlikuju jedna od druge i koje su njihove navike.
Hej, nemoj stajati preblizu -
Ja sam tigrić, a ne maca!
Dali su cipele slonu.
Uzeo je jednu cipelu
A on je rekao: "Trebaju nam širi."
I to ne dva, već sva četiri!
prugasti konji,
afrički konji,
Dobro je igrati se skrivača
Na livadi među travom!
Postrojeni konji
Kao školske sveske
Oslikani konji
Od kopita do glave.
Branje cvijeća je lako i jednostavno
Mala djeca
Ali onome ko je tako visok,
Nije lako ubrati cvijet!
Pogledaj male sove -
Mali sjede jedno pored drugog.
kada ne spavaju,
Oni jedu.
Kada jedu
Oni ne spavaju.
Zaista, djeco, jesam li dobar?
Izgleda kao velika torba.
Na morima proteklih godina
Prestigao sam parobrode.
A sada sam ovde u bašti
Tiho plivam u ribnjaku.
labud
Zašto voda teče
Od ove bebe?
Nedavno je izašao iz bare,
Daj mi peškir!
Baby Noj
Ja sam mladi noj
Arogantan i ponosan.
Kad sam ljut, udaram
Žuljev i tvrd.
Kad sam uplašen, bježim
Izvijam vrat.
ali ne mogu letjeti,
I ne mogu da pevam.
Majmun
Preplovio okean
Mornar iz Afrike
Beba majmun
Donio nam ga je kao poklon.
Ona sjedi, tužna,
Celo veče
I takva pesma
Na svoj način pjeva:
„Na krajnjem vrućem jugu,
Na palmama i grmlju
Moji prijatelji vrište
Ljuljaju se na repovima.
Divne banane
U mojoj domovini.
Tamo žive majmuni
A ljudi uopšte nema.”
Beli medvedi
Imamo prostrano ribnjak.
Moj brat i ja plivamo zajedno.
Voda je hladna i svježa.
Čuvari je mijenjaju.
Plivamo od zida do zida
Nekad sa strane, nekad sa leđa.
Drži se desno, draga.
Ne diraj me nogom!
Eskimski pas
Na grančici je napomena:
"Ne prilazi!"
Ne vjeruj poruci -
Ja sam najljubaznija životinja.
Zašto sjedim u kavezu?
Ne znam ni sam, deco.
Dingo pas
Ne, nisam ni vuk ni lisica.
Dođi u naše šume,
I tamo ćeš videti psa -
Ratoborni dingo.
Neka vam kengur kaže
Kao na australskoj vrućini
Jurio svoju sestru kroz šume
Mršavi, mršavi dingo.
Ona ode u žbunje - a ja je pratim,
Ona je u potoku - i ja sam u potoku,
Ona je brža - i ja sam brži,
Neumorni dingo.
Ona je lukava, a ja nisam jednostavan
Ujutro smo trčali do zvezda,
Ali uhvatio sam je za rep
Nemilosrdni dingo.
Sada sam svima na vidiku
U zoološkoj bašti,
Vrtim se ko topić i čekam meso,
Nemirni dingo.
Jadna mala kamila:
Dijete ne smije jesti.
Jutros je jeo
Samo dvije ove kante!
Gdje je vrabac ručao?
-Gde si ručao, vrapče?
- U zoološkom vrtu sa životinjama.
Prvo sam ručala
Iza rešetaka lav.
Uzeo malo osvježenja od lisice.
Popio sam malo vode kod morža.
Jeo sam šargarepu od slona.
Jeo sam proso sa ždralom.
Odsjeo s nosorogom
Pojeo sam malo mekinja.
Otišao sam na gozbu
U repnim kengurima.
Bio sam na svečanoj večeri
Kod čupavog medveda.
Zubati krokodil
Skoro me progutao.
ZOO
Rano, rano ustajemo
Glasno zovemo stražara:
Čuvar, čuvar, požuri
Izađite i nahranite životinje!
Stražar je izašao iz stražarnice,
On briše staze
Pušenje lule na kapiji,
Ne daje nam ručak.
Dugo, dugo u barovima,
Stojimo razjapljenih grla.
Znamo, znamo bez sata,
Taj ručak je spreman za nas.
Za ručkom, za ručkom
Ne ćaskamo sa komšijom,
Zaboravljamo na sve
I žvačemo, žvačemo, žvačemo.
To je težak posao
Obrazi su sjajni od znoja.
Nakon jela treba vam san.
Slon se naslanja i drijema.
Pokažite se ljudima
Hipopotamus ide u vodu.
Sova spava, hvata se za panj,
Jelen spava i foka spava.
Mladunče tamno smeđeg medvjeda
U snu gunđa za sebe,
Samo poni i kamila
Dolaze na posao.
na kamili, na kamili,
Kao u pustinji, ljudi voze
Prolaze pored jarka,
Iza kojih vide lava,
Prolaze pored kaveza
Gdje orlovi sjede na grani.
Nespretan, čupav i mršav,
Kamila šeta vrtom.
I u krugu, na sajtu,
Crnogrivi konji
Žure rame uz rame i u jednom fajlu,
Mašu šiškama i repom.
Ali sada postaje hladno.
Stranci napuštaju baštu.
Iza ograde gore svjetla,
I ostali smo sami.
ELEPHANT
Dali su cipele slonu.
Uzeo je jednu cipelu
A on je rekao: - Trebaju nam širi,
I to ne dva, već sva četiri!
GIRAFFE
Branje cvijeća je lako i jednostavno
Mala djeca
Ali onome ko je tako visok,
Nije lako ubrati cvijet!
TIGER CUB
Hej, nemoj stajati preblizu
Ja sam tigrić, a ne maca!
ZEBRAS
prugasti konji,
afrički konji,
Dobro je igrati se skrivača
Na livadi među travom!
Postrojeni konji
Kao školske sveske
Oslikani konji
Od kopita do glave.
WHITE BEARS
Imamo prostrano ribnjak.
Moj brat i ja plivamo zajedno.
Voda je hladna i svježa.
Čuvari je mijenjaju.
Plivamo od zida do zida
Nekad sa strane, nekad sa leđa.
Ostani desno, draga
Ne diraj me nogom!
OWLS
Pogledaj male sove
Mali sjede jedno pored drugog.
kada ne spavaju,
Oni jedu.
Kada jedu
Oni ne spavaju.
NOJ
ja sam mladi noj,
Arogantan i ponosan.
Kad sam ljut, udaram
Žuljev i tvrd.
Kad sam uplašen, bježim
Istezanje vrata.
ali ne mogu letjeti,
I ne mogu da pevam.
PENGUIN
Zaista, djeco, jesam li dobar?
Izgleda kao velika torba.
Na morima proteklih godina
Prestigao sam parobrode.
A sada sam ovde u bašti
Tiho plivam u ribnjaku.
LABUD
Zašto voda teče
Od ove bebe?
Nedavno je izašao iz bare,
Daj mi peškir!
CAMEL
Jadna mala kamila:
Dijete ne smije jesti.
Jutros je jeo
Samo dvije ove kante!
Eskimski pas
Na grančici je napomena:
"Ne prilazi!"
Ne vjerujte poruci
Ja sam najljubaznija životinja.
Zašto sjedim u kavezu?
Ne znam ni sam, deco.
PENGUIN
Mi smo dva brata, dvije ribe.
Svježi smo iz jaja.
Kakva je to ptica naša majka?
Gdje je možemo naći?
Ne poznajemo nikoga ovdje
A mi ni ne znamo ko smo.
Guske? Nojevi? Paunovi?
Pogodili ste! Mi smo pingvini.
KENGAR
Evo pogleda na igru
Dva australska kengura.
Igraju preskoku
U zoološkom vrtu.
DINGO DOG
Ne, nisam ni vuk ni lisica.
Dođi u naše šume,
I tamo ćete vidjeti psa
Ratoborni dingo.
Neka vam kengur kaže
Kao na australskoj vrućini
Jurio svoju sestru kroz šume
Mršavi, mršavi dingo.
Ona ode u žbunje - a ja je pratim,
Ona je u potoku - i ja sam u potoku,
Ona je brža - i ja sam brži,
Neumorni dingo.
Ona je lukava, a ja nisam jednostavan.
Ujutro smo trčali do zvezda,
Ali uhvatio sam je za rep
Nemilosrdni dingo.
Sada sam svima na vidiku
U zoološkoj bašti,
Vrtim se ko topić i čekam meso,
Nemirni dingo.
LION CUB
Zar ne poznaješ tatu?
Veliki, crveni lav?
Šape su mu teške
I čupava glava.
On vrišti glasno - bas tonom,
I možete ga čuti daleko.
Za ručak jede meso
I sišemo mleko.
LION CUB
Ne, čekaj, čekaj, čekaj,
Ja ću se nositi s tobom!
Moj otac u jednom skoku
Dogovori sa bikom.
Bila bi šteta da ja
Neću uhvatiti vrapca.
Hej, vrati se dok si još živ!
Majko! Majko! Odleteo!..
LIONESS
Kakvo maglovito leto
U ovoj neljubaznoj zemlji!
Obučena sam u toplu haljinu
Ali hladno je, hladno mi je!
Zovu me divljakom
Jer sedim u tuzi,
Sanjati o vrućoj Africi,
O mekom, vrućem pijesku.
Ovdje sam sreo krokodila.
Nasmejao mi se kao prijatelj.
„Želiš li“, pitao sam ga,
Do banana i palmi na jugu?
"Dijete", odgovorio je tužno,
Ne vidi moju rodnu zemlju!”
I suze iz očiju krokodila
Počelo je da mi curi niz crne obraze.
HYENA
Nosorozi su hrkali
Dugonogi noj drijema.
Debelokoži nilski konj
Lezite mirno na stomak.
Kamila spava savijenih koljena.
Ali ja, hijena, ne mogu da spavam!
moje vrijeme dolazi:
Zavijaću do jutra.
Danju sam mrzovoljno ćutao
Bojim se dnevne buke
Ali moj promukli smeh
Sve plaši noću!
Čak me se i lavovi plaše...
Kako im se ne nasmejati?
BEAR
Evo medveda, medveda, medveda!
Ko želi da gleda?
dodji posjetiti Misha,
Baci malo slatkih medenjaka Miši.
Misha pita, Misha ceka,
Sa širom otvorenim ustima.
Ne, desno! Ne, lijevo!
Promašili smo, kopilad!
Sada su u ustima!
Kakav medenjak - čisti med!
Za takvu poslasticu
Napravićemo šou.
Hajde, Miša, nakloni se!
Hajde, Miša, salto!
JACKAL
Moj otac je stepski šakal
Tražio sam hranu za sebe.
Daleko u zemlji peska
Pratio je karavane
I u pustinji pod mjesecom
Plačući glasno u tišini.
Jeo je kosti i ostatke,
A sada živi u kavezu.
Ovdje je zaklonjen od kiše
I uvek si pun.
ELEPHANT
Afrički mladi
Polivan vodom.
Operi mi glavu i uho
I kada se osušila.
Za dobrog slona
Treba nam cela reka.
Oduzeti
Donesi
Fontanka!
MONKEY
Preplovio okean
Mornar iz Afrike
Beba majmun
Donio nam ga je kao poklon.
Ona sjedi, tužna,
Celo veče
I takva pesma
Na svoj način pjeva:
„Na krajnjem vrućem jugu,
Na palmama i grmovima,
Moji prijatelji vrište
Ljuljaju se na repovima.
Divne banane
U mojoj domovini.
Tamo žive majmuni
A ljudi uopšte nema.”
KENGAR
Dugorepi kengur
Zove sestru u šetnju,
A moja sestra sjedi u torbi
Na maminom stomaku.