Svjetski dan borbe protiv raka – „Posljednji od nas. Dan borbe protiv raka: jednostavna pravila za prevenciju raka Danas je Dan borbe protiv raka

U Ukrajini i širom svijeta 4. februar se obilježava kao Svjetski dan borbe protiv raka. Ovaj dan je osnovala Međunarodna unija protiv raka (UICC) 2008. godine kako bi podržala ciljeve Svjetske deklaracije o raku.

Ovaj dan se održava svake godine, a njegova svrha je spašavanje miliona ljudi od smrti podizanjem svijesti i utjecajem na vlade i pojedince širom svijeta da preduzmu sve moguće mjere za borbu protiv bolesti.

U cilju širenja svijesti o bolesti koja može pogoditi svakoga, GlaxoSmithKline (GSK), zajedno sa drugim kompanijama i javnim organizacijama, još jednom je podržao inicijativu UICC-a i informativne aktivnosti.

Tema ovogodišnjeg Svjetskog dana borbe protiv raka je 'Not Beyond Us'. Sve je veći disparitet između ljudi iz različitih zemalja i društvenih klasa, a sa tim i pristup prevenciji, liječenju i palijativnoj skrbi. Kako bi se otvorile nove mogućnosti za uticaj i ublažavanje globalnog tereta raka, praktične strategije i globalna posvećenost njegovom suzbijanju pomoći će podsticanju implementacije sveobuhvatnih nacionalnih planova. Istraživanje načina za implementaciju postojećeg znanja u oblastima prevencije, ranog otkrivanja, liječenja i njege glavni je poziv ovogodišnje kampanje. Prema statistikama, svaka treća osoba tokom života oboli od ove bolesti, stoga je svako od nas na neki način pogođen - i kao pojedinac i kao prijatelji, rođaci i kolege.

Ovogodišnja kampanja je izgrađena oko četiri oblasti rada:

• Zdravog načina života. Odnosno, ovo su ključne komponente u postizanju globalnog cilja smanjenja prerane smrtnosti od nezaraznih bolesti. smanjenje društvenih i ekoloških rizika od raka, osnaživanje ljudi da donose zdrave izbore.
• Rano otkrivanje. Ovaj rad na poboljšanju pristupačnosti i dostupnosti programa ranog otkrivanja raka može značajno smanjiti teret bolesti.
• Terapija za svakoga. Bez obzira na ekonomske poteškoće zbog geografske lokacije, svi ljudi imaju pravo na pristup kvalitetnom i efikasnom liječenju raka pod jednakim uslovima.
• Poboljšanje kvaliteta života. Razumijevanje i reagovanje na specifičan uticaj raka na mentalno, fizičko i emocionalno blagostanje može poboljšati kvalitet života pacijenata, njihovih porodica i staratelja.

Svjetska statistika je pokazala da je rak u porastu, sa 8,2 miliona ljudi koji svake godine umiru od raka: 4 miliona prijevremeno u dobi između 30 i 69 godina. Od 2013. godine u Ukrajini je registrovano 163 hiljade novih slučajeva ove bolesti, od kojih je 83 hiljade bilo smrtno.

Ukrajina, kao i niz drugih zemalja istočne Evrope, ima visoku učestalost raka grlića materice (CC), koji je uzrokovan onkogenim tipovima humanog papiloma virusa (HPV). Naša zemlja zauzima četvrto mjesto po učestalosti među ženskom populacijom, a drugo među ženama starosti od 15 do 44 godine. Glavna metoda prevencije ovog karcinoma je vakcinacija protiv HPV-a. U većini razvijenih zemalja vakcinacija protiv onkogenih tipova HPV-a je uvrštena u kalendare vakcinacije, prema kojima se vakcinišu djevojčice od 10 do 14 godina, a starije djevojčice mogu doći i vakcinisati se u pogodno vrijeme svojom voljom.

Zbog visoke svijesti o preventivnim mjerama, ukupne stope incidencije u zemljama južne, sjeverne i zapadne Evrope su jedan i po puta niže od onih u zemljama centralno-istočne Evrope. Kompanija GSK ulaže sve napore ne samo da podigne svijest javnosti o potrebi vakcinacije protiv CC, već i da razvije efikasne imunobiološke lijekove. Kako bi osigurala dugoročnu i stabilnu imunološku zaštitu od bolesti, kompanija je 2007. godine uvela CERVARIX™ vakcinu za prevenciju raka grlića materice, koja uključuje jedinstveni adjuvantni sistem AS04. Većina zemalja je odobrila ovu vakcinu za kliničku upotrebu, a 40 njih je čak uključilo vakcinaciju protiv HPV-a u svoje nacionalne programe vakcinacije.

GSK nastavlja svoj rad na poboljšanju kvaliteta života oboljelih od raka, snabdijevajući Ukrajinu inovativnim lijekovima koji mogu ublažiti tok bolesti i smanjiti rizik od komplikacija na kostima.

U onkologiji, najveći rizik od koštanih metastaza postoji kod, a mogu se javiti i kod drugih vrsta solidnih tumora. Ovo je prilično česta pojava, donosi značajnu patnju pacijentima, dovodi do invaliditeta i smanjenja životnog vijeka. Tako je u novembru 2014. godine kompanija GSK na ukrajinsko tržište predstavila novi inovativni biološki proizvod ICSGEVA™ (denosumab). Ovaj proizvod je indiciran za prevenciju koštanih komplikacija kod pacijenata sa koštanim metastazama solidnih tumora. U toku studija, lijek je pokazao značajno smanjenje relativnog rizika od koštanih događaja za 17%, produženje medijane do pojave prvog koštanog događaja za 8,2 mjeseca i usporavanje razvoja bola za 2 mjeseca u poređenju sa zoledronskom kiselinom.

Pri kupovini lijekova oboljeli od raka osjećaju veće financijsko opterećenje, što stvara dodatnu barijeru i smanjuje nivo pristupa njima. Stoga GlaxoSmithKline Pharmaceuticals Ukrajina nastavlja pružati podršku kroz socijalni program Orange Card. Istovremeno, omogućava kupovinu inovativnih i efikasnih lijekova u ljekarnama koje sudjeluju u programu po sniženoj cijeni, a njegov učinak odnosi se i na neke lijekove za liječenje onkoloških patologija.

„Ljudima sa teškim oblikom raka posebno je potreban pristup adekvatnoj terapiji“, prokomentarisao je Alexander Markov, regionalni medicinski direktor GlaxoSmithKline Pharmaceuticals Ukrajina, Moldavija, Bjelorusija, Kavkaz. Stoga se u mnogim zemljama svijeta, uključujući i Ukrajinu, provodi socijalni program Orange Card. Sa svoje strane, nastavićemo da se pridržavamo misije naše kompanije – poboljšanja kvaliteta života kroz podršku pacijentima u borbi protiv hroničnih i teških bolesti.”

Svjetski dan borbe protiv raka Svjetski dan borbe protiv raka je nezaboravan datum koji se obilježava svake godine 4. februara, koji je proglasila Unija za međunarodnu kontrolu raka (UICC).

Cilj i zadaci

Svrha ovog međunarodnog dana je da privuče pažnju ljudi na problem raka, da istakne ogromnu opasnost od ovakvih bolesti za ljudski život.

Prvi događaj ove vrste organizirala je 2005. godine Međunarodna unija protiv raka.

Prve 3 godine Svjetski dan borbe protiv raka održavao se pod opštom temom raka, a od 2008. godine bilo je uobičajeno da se svake godine bira nova tema:

Tema za 2008. godinu je “Stvoriti okruženje bez dima za djecu i mlade”.

Tema 2009. godine je “Promovirajte energetski uravnotežen način života zasnovan na dobroj ishrani i fizičkoj aktivnosti”.

Tema za 2010. godinu je „Steknite znanje o vakcinama protiv virusa koji izazivaju rak (npr. HBV vakcina).“

Tema za 2011. je „Učite djecu i adolescente da izbjegavaju izlaganje ultraljubičastom zračenju sunca“.

Tema za 2013. godinu je „Rak. Da li ste znali?"

Tema za 2014. je “Raskrinkavanje mitova”.

Tako Svjetski dan borbe protiv raka usmjerava pažnju javnosti na najvažnije izazove s kojima se suočavaju ljudi koji se odnose na rak i privlači ih u borbu protiv ove teške bolesti. Političari i članovi UICC-a se ohrabruju da tretiraju rak kao politički prioritet.

Dijagnoza, prevencija i

Dijagnoza raka je prava tragedija, ali prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji, najmanje trećina svih karcinoma može se spriječiti. Ističe se izuzetna uloga rane dijagnoze. Ako se bolest otkrije u početnoj fazi, liječenje može biti uspješno.

Danas je najveći procenat smrtnih slučajeva od raka. Svake godine oko 500 hiljada pacijenata oboli od raka, a to je samo u Rusiji. Ako uzmemo u obzir statistiku za Rusiju od 1995. do 2005. godine, broj oboljelih od raka porastao je za 1,75 miliona.

Važno je napomenuti da samo 30% pacijenata oboljelih od raka prima terapiju zračenjem u Rusiji. Iako je, prema WHO, potrebno 90% pacijenata. Stoga je razvijen Nacionalni program za borbu protiv raka. Svoje aktivnosti započela je 2009. godine. Do početka 2011. godine u programu je učestvovalo 35 regija. U 2012. implementaciji ovog programa dodato je još 15 regija, a do 2015. cijela Rusija će učestvovati u Nacionalnom onkološkom programu.

Danas se postiže značajan napredak u borbi protiv uzročnika raka. Metode prevencije i liječenja postale su naprednije. Već postoje vakcine protiv raka grlića materice koje su se pokazale veoma efikasnim.

Ljekari širom svijeta ističu izuzetnu ulogu prevencije raka. Iako zdrav način života ne može u potpunosti eliminirati vjerojatnost razvoja raka, mnoge studije su pokazale da ljudi koji biraju zdrav način života imaju manji rizik od razvoja određenih vrsta raka. Dokazano je da se 43% karcinoma može izbjeći ako...

RAK JE SERIJSKI UBICA!!!

4. februar je Međunarodni dan borbe protiv raka. Ovaj dan je ustanovljen 2000. godine na prvom sastanku Međunarodne unije protiv raka u Parizu.

Svake godine ljekari dijagnosticiraju više od 14 miliona ljudi na Zemlji od raka, a oko 13 miliona ljudi umre od ove bolesti. Ovo je objavila Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) u svom posebnom saopštenju povodom Svjetskog dana borbe protiv raka.
Doktori predviđaju da će se ta brojka udvostručiti za godinu dana, a za 20 godina broj oboljelih od raka porasti za 70%.

Prema statistikama SZO, muškarci najčešće obolevaju od raka pluća, a žene od raka dojke. Nakon njih dolazi rak debelog crijeva, prostate i želuca.
Kako biste se zaštitili od ove podmukle bolesti, ljekari savjetuju uzimanje sljedeće mjere:
- prestanite pušiti i zaštitite se od boravka u prostoriji sa osobama koje puše,
- izgubiti višak kilograma i više vježbati,
- vakcinisati se protiv određenih virusa koji uzrokuju rak jetre i grlića materice,
- pokušajte da ne boravite dugo u solariju ili na suncu,
- zaštitite se od prekomjerne konzumacije alkohola.

U 2014. godini ovaj Dan se održava pod sloganom "Razbijmo mitove", što uključuje razbijanje četiri uobičajena mita o raku:

Mit 1 – Ne morate da pričate o raku.
Mit 2 – Nema vidljivih znakova i simptoma raka.
Mit 3 - Ne mogu ništa da uradim protiv raka.
Mit 4 - Nemam pravo na brigu.

Odgovor na ove mitove su sljedeće izjave:

rak nije samo zdravstveni problem, on ima široko rasprostranjene društvene i ekonomske posljedice;
rak pogađa sve starosne dobi i socioekonomske grupe iu zemljama u razvoju;
mnoge vrste raka koje su se nekada smatrale smrtnom kaznom sada se mogu izliječiti;
Uz pravilnu strategiju prevencije, trećina najčešćih karcinoma može se spriječiti.

Šta je rak

Rak je opšti pojam za veliku grupu bolesti koje mogu zahvatiti bilo koji dio tijela. Koriste se i termini kao što su maligni tumori i neoplazme. Obilježje raka je brzo formiranje abnormalnih stanica koje rastu izvan svojih normalnih granica i mogu napasti obližnje dijelove tijela i proširiti se na druge organe. Ovaj proces se naziva metastaza. Metastaze su vodeći uzrok smrti od raka.

Oko 70% svih smrtnih slučajeva od raka dogodilo se u zemljama sa niskim i srednjim prihodima. Predviđa se da će globalna smrtnost od raka nastaviti rasti, a očekuje se da će broj umrlih od raka premašiti 13,1 milion u 2030.

Šta uzrokuje rak?

5 glavnih faktora rizika

Oko 30% smrtnih slučajeva od raka uzrokovano je pet glavnih faktora rizika, koji se odnose na ponašanje i ishranu.
Ovo:
visok indeks tjelesne mase,
nedovoljna konzumacija voća i povrća,
nedostatak fizičke aktivnosti,
upotreba duhana,
konzumiranje alkohola.

Glavni faktori rizika za rak u zemljama sa niskim i srednjim prihodima su hronične infekcije virusom hepatitisa B (HBV), virusom hepatitisa C (HCV) i nekim tipovima humanog papiloma virusa (HPV). U zemljama s niskim prihodima, jedan od vodećih uzroka smrti od raka kod žena je rak grlića materice uzrokovan HPV-om.

Strategije prevencije raka:

izbjegavajte gore navedene faktore rizika;
vakcinisati protiv infekcija uzrokovanih humanim papiloma virusom (HPV) i virusom hepatitisa B i C (HBV/HCV);
kontrolu štetnih i opasnih faktora na radnom mjestu;
smanjiti vrijeme provedeno na suncu.

10 činjenica o raku

1. Postoji više od 100 vrsta raka; bolest se može razviti u bilo kojem dijelu tijela.
2. Godine 2008. 7,6 miliona ljudi je umrlo od raka, što odgovara 13% svih smrtnih slučajeva širom svijeta.
3. Oko 70% svih smrtnih slučajeva od raka događa se u zemljama sa niskim i srednjim prihodima.
4. Globalno, pet najčešćih tipova karcinoma koji ubijaju muškarce su (silaznim redom): pluća, želudac, jetra, kolorektalni i jednjak.
5. Globalno, sljedećih pet tipova raka ubija najviše žena (u opadajućem redoslijedu): dojke, pluća, želudac, kolorektalni i cervikalni. U mnogim zemljama u razvoju, rak grlića materice je najčešći tip raka.
6. Upotreba duhana je najveći pojedinačni uzrok raka koji se može spriječiti – 22% smrtnih slučajeva od raka, a posebno 71% smrti od raka pluća može se pripisati upotrebi duhana.
7. Jedna petina svih karcinoma u svijetu nastaje kao posljedica kronične infekcije. Na primjer, humani papiloma virus (HPV) uzrokuje rak grlića materice, a virus hepatitisa B i C (HBV/HCV) uzrokuje rak jetre.
8. Karcinomi od značaja za javno zdravlje, kao što su rak dojke, rak grlića materice i kolorektalni rak, izlječivi su ako se rano otkriju i liječe na odgovarajući način.
9. Svim pacijentima koji pate od bola može se pomoći primjenom aktuelnog znanja u zbrinjavanju bola i palijativnoj njezi.
10. Više od 30% smrti od raka može se spriječiti, uglavnom uzdržavanjem od pušenja, zdravom prehranom, fizičkom aktivnošću i umjerenom konzumacijom alkohola. U zemljama u razvoju, do 20% smrti od raka može se izbjeći imunizacijom protiv virusa hepatitisa B i humanog papiloma virusa.

Gdje započeti dijagnosticiranje raka?

Prije svega, potrebno je posjetiti liječnika opće prakse i obavijestiti ga o svim zdravstvenim tegobama. Zatim uradite opšte analize krvi. Ne bi bilo suvišno uraditi fluorografiju i ultrazvuk trbušnih i karličnih organa. Na osnovu rezultata pregleda, ljekar koji prisustvuje može propisati dodatne pretrage i uputiti Vas na specijaliziranije specijaliste.

Šta će pokazati opšti test krvi?

Ako je bolest prisutna, broj leukocita u krvi će biti povećan. Brzina sedimentacije eritrocita (ESR) bit će veća od normalne. Ali nivo hemoglobina u onkologiji, naprotiv, smanjen je.
Svi ovi simptomi mogu pratiti razne bolesti, tako da nema potrebe za panikom. Za precizniju dijagnozu propisuje se analiza tumorskih markera ili biokemija.

Zašto je potrebno sprovesti istraživanje tumorskih markera?

Ova vrsta testa pomaže u otkrivanju ćelija raka u krvi i određivanju prirode tumora – benignog ili malignog.
Spašavanje od raka je rana dijagnoza.
Tumorski markeri su proteini i antigeni koje proizvode ćelije raka. Tumorski markeri su prisutni u malim koncentracijama u krvi zdrave osobe. Njihov broj se može povećati tokom trudnoće, pratećih bolesti, pa čak i od obične prehlade.
Stoga, nakon što vidite rezultate testa, ne biste trebali očajavati prije vremena. Samo onkolog može postaviti tačnu dijagnozu.
Kako se radi onkološki test?
Za analizu morate dati krv iz vene na prazan želudac, obično se to radi ujutro. Rezultati analize izlaze svaki drugi dan.
Obično se test radi nekoliko puta, jer svaka osoba ima svoj nivo normalnih markera u krvi i potrebno je pratiti njihovu dinamiku.

Jeste li se pregledali na rak?
Da li se pridržavate mjera koje će vas zaštititi od raka (zabrana pušenja, alkohola, prejedanja, izlaganja suncu i sl.) ili mislite da to neće pomoći?

Svjetski dan borbe protiv raka obilježava se svake godine 4. februara.

Osnovala ga je Međunarodna unija protiv raka (UICC) kako bi privukla svjetsku pažnju na ovaj globalni problem.

Svake godine Svjetski dan borbe protiv raka ima temu. Tema Svjetskog dana borbe protiv raka 2016-2018 je "Mi možemo. Ja mogu", pozivajući na razmišljanje o tome šta svako može učiniti u borbi protiv bolesti i doprinijeti kampanji protiv raka. .

Rak je opšti pojam za više od 100 bolesti koje mogu zahvatiti bilo koji dio tijela. Ponekad se za ove bolesti koriste i termini kao što su maligni tumori ili neoplazme. Obilježje raka je brzo formiranje abnormalnih stanica koje rastu izvan svojih normalnih granica i mogu napasti obližnje dijelove tijela i proširiti se na druge organe. Ovaj proces se naziva metastaza. Metastaze su glavni uzrok smrti od raka.

Rak se razvija iz jedne ćelije. Transformacija normalne ćelije u kancerogenu se dešava tokom višestepenog procesa, što predstavlja razvoj prekanceroznog stanja u maligni tumor.

Najčešći tipovi raka kod muškaraca i žena se razlikuju. Najčešći karcinomi dijagnosticirani kod muškaraca su rak pluća, rak želuca i rak prostate. U nizu zemalja rak prostate kod muškaraca. Kod žena je rak dojke na prvom mjestu.

U pedijatrijskoj onkologiji većina dijagnoza se povezuje sa malignim oboljenjima krvi i limfnog sistema, odnosno sa malignim tumorima čvrste strukture.

Među glavnim razlozima koji oblikuju pojavu karcinoma, kako statistika pokazuje, vodeća je pozicija. Na drugom mjestu je pušenje. Takođe treba izbegavati sunčanje, izbegavati jesti hranu sa bojama i redovno posećivati ​​lekara.

Ranim otkrivanjem i liječenjem raka, smrtnost od ove bolesti može se smanjiti. Postoje dva načina za rano otkrivanje raka – rana dijagnoza i skrining (sistematska dijagnoza tumora u ranoj fazi).

Prema onkolozima, u početnoj fazi gotovo svi tumori su izlječivi, au 99% slučajeva mogu se izliječiti hirurški. Dobro reaguju na terapiju čak i u uznapredovaloj fazi tumora jajnika, dojke, muških genitalnih tumora, tumora glave i vrata i limfoma.

Počevši od 50. godine, svaka osoba najmanje jednom godišnje. Žena treba da poseti ginekologa, proktologa i mamologa, muškarac treba da uradi rendgenski snimak pluća, pregleda želudac, debelo crevo i prostatu. Ovi pregledi su rani pristup otkrivanju raka.

Prema onkolozima, kada se rak liječi u ranoj fazi, stopa preživljavanja je 10 godina.

Poslednjih godina situacija sa lečenjem raka u Rusiji i nivo njege u saveznim centrima za rak uporediv je sa naprednim inostranim klinikama. Istovremeno, u Rusiji postoji akutni problem rane dijagnoze i pomoći pacijentima u regionima.

Jedan od glavnih problema: kod polovine pacijenata onkologija se otkriva u trećoj ili četvrtoj fazi.

Smrtnost od raka u Rusiji u odnosu na isti period 2016.

U novembru 2017. godine odobrena je Nacionalna strategija za borbu protiv raka do 2030. godine, koja ima za cilj razvoj i implementaciju seta mjera za prevenciju i kontrolu raka i smanjenje ukupne smrtnosti od raka. Da bi se to postiglo, planirano je uvođenje skrining programa za rano otkrivanje bolesti, obezbjeđivanje kvalitetnih i pristupačnih lijekova pacijentima, te jačanje kadrovskih kapaciteta onkološke službe.

Program specijalizovanih medicinskih ustanova u zavisnosti od regiona i povećanje sredstava za onkološke usluge. Dokument takođe uključuje jačanje sistema vertikalnog upravljanja onkološkom službom i interakciju sa srodnim službama.

U 2018. godini, prema riječima ministra zdravlja Ruske Federacije Veronike Skvortsove, iznos sredstava za medicinsku negu onkologije u Rusiji, ova oblast će biti prioritet.

Danas liječnici na raspolaganju imaju sve savremene tehnologije za liječenje raka. Ali da bi postigao uspjeh u liječenju, pacijent treba vjerovati liječniku i ne obraćati se šarlatanima koji nagađaju o njegovoj nesreći. Trenutno: ovo je bolest koja se može liječiti i liječiti.

Materijal je pripremljen na osnovu informacija RIA Novosti i otvorenih izvora

Svake godine 4. februara naša planeta obilježava Svjetski dan borbe protiv raka. Ova strašna bolest je uvijek prava tragedija za onoga koga je pogodila i za njegovu porodicu. Ali ako se rak otkrije u ranoj fazi, postoji nada za izlječenje.

Pored toga, napredak se kreće ka razvoju novih vakcina, a ja bih želeo da verujem da će borba protiv raka postati efikasnija. To je neophodno, jer svake godine 400-500 hiljada Rusa dobije zastrašujuću, ponekad fatalnu, dijagnozu.

Također je vrijedno zapamtiti prevenciju, privlačeći pažnju ljudi na problem. Zbog toga je Međunarodna unija protiv raka 2005. godine ustanovila Svjetski dan borbe protiv raka, a njegov datum je bio 4. februar.

Rak ubija milione
Čak vodi i djecu,
Otrovi strašnim otrovom,
Čini ljude slabijima.

Podsjetimo se na ovaj dan
Svetu, društvu, sebi,
Da možemo uzvratiti
Ne dozvolimo da dođe do nevolje!

Šta možemo učiniti, šta možemo pomoći,
Za one koji to nisu mogli izdržati,
Zajedno ćemo pobijediti bolest
I nećemo vas pustiti unutra!

Fantom bolesti
Lebdeći iznad sveta
Nečiji život je na ruletu
On se igra sa smrću.
Rak neće pitati za čin
I tvoje titule,
Zdravi ljudi
Pretvaranje u bolesne ljude.
Borba protiv raka
Ide svakodnevno
Neka se svi sjete
Glavna stvar ovdje je vrijeme.
Na Dan borbe protiv raka
reći ću ti sa ljubavlju -
Ljudi, čuvajte svoje zdravlje!

Svjetski dan borbe protiv raka
Sada ide širom zemlje,
Neka toplina srca pomogne,
Neka podrži i spasi.

Želim da se povučeš
Ova strašna nesreća
Tako da je bolest prekinuta,
Tako da je duša čista.

Srećan divan i divan dan,
Čestitam svima na svijetu.
Dobro zdravlje, nada,
Želim ti divan život.

želim to na planeti,
Svi ljudi su brzo ozdravili,
Da bolest rak ne postane,
Neka ozdrave svi bolesni!

Cijeli svijet se već dugo bori
Sa strašnom i opasnom bolešću,
Neka dođe izlečenje
Svima koji tako strastveno žele.

Neka se užasna bolest povuče
I neka život bude ispunjen svetlošću,
Neka zdravlje uđe u život
I neka tama ustupi mjesto zori.

Protiv strašne bolesti
Čitav svijet je u rukama.
Rak je odnio mnogo života,
On je kao vatreni vampir.

Neka bolest uskoro nestane
Prije moći dobra,
Želim vam svima dobro zdravlje
I toplinu.

Na Svjetski dan borbe protiv bolesti
Zelim ti puno snage i strpljenja,
Da imam rame prijatelja u blizini,
Tako da vas raspoloženje ne napusti.

Koliko god bilo teško i tužno,
Setite se najboljih osećanja.
Zelim ti da zadrzis veru,
I budite najzdraviji na svijetu.