हे शीर्ष पर एक पानी का छींटा के साथ। $, £, € और "P" को पार किया: आधुनिक मुद्रा प्रतीकों का इतिहास

रूसी रूबल ने आखिरकार एक आधिकारिक ग्राफिक प्रतीक प्राप्त कर लिया है - अब राष्ट्रीय मुद्रा को पार किए गए अक्षर "पी" द्वारा दर्शाया जाएगा। इस बारे में कि मुद्राओं को विशेष ग्राफिक संकेतों की आवश्यकता क्यों है और दुनिया की मौद्रिक इकाइयों के अधिकांश प्रतीकों में क्षैतिज "डैश" क्यों हैं - साइट पर सामग्री में।

मुद्रा को ग्राफिक प्रतीकों की आवश्यकता क्यों है

दुनिया की हर मुद्रा अपने स्वयं के चिन्ह का दावा नहीं कर सकती है। इस प्रकार, लातवियाई लैट, स्विस फ़्रैंक, डेनिश, नॉर्वेजियन, स्वीडिश मुकुट, क्रोएशियाई कुना और दुनिया की कई अन्य मौद्रिक इकाइयाँ विशेष वर्णों के बिना कर सकती हैं। कुल मिलाकर, विश्वव्यापी यूनिकोड मानक (लिखित भाषाओं के एन्कोडिंग वर्णों और संकेतों के लिए एक मानक) के अनुसार, फिलहाल केवल तीस विश्व मुद्राओं ने आधिकारिक तौर पर ग्राफिक पदनाम पंजीकृत किए हैं। उनमें से पहले से ही अप्रयुक्त हैं - उदाहरण के लिए, इतालवी लीरा (£), जर्मन चिह्न (ℳ), फ्रेंच फ़्रैंक (₣) के संकेत, यूरो की शुरूआत के बाद अप्रचलित।

इस बीच, यह स्वीकार करना मुश्किल नहीं है कि अपने स्वयं के ग्राफिक पदनाम वाली मुद्राओं को मौद्रिक इकाइयों की तुलना में बहुत व्यापक प्रसार की विशेषता है, जिनके अपने स्वयं के प्रतीक नहीं हैं। इस प्रकार, डॉलर ($), पाउंड (£), यूरो (€), और येन (¥) निस्संदेह न केवल सबसे लोकप्रिय, बल्कि दुनिया में सबसे शक्तिशाली और प्रभावशाली मुद्राएं भी हैं।

रूबल प्रतीक की स्वीकृति

बैंक ऑफ रूस के अनुसार, रूसी रूबल के आधिकारिक प्रतीक की शुरूआत देश की अर्थव्यवस्था में एक बड़ी घटना बन गई है। "मास्को एक अंतरराष्ट्रीय वित्तीय केंद्र की स्थिति का दावा करता है। घरेलू और विदेशों में मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय मुद्रा प्रतीक की शुरूआत के लिए एक उद्देश्य की आवश्यकता है," सेंट्रल बैंक ऑफ रूस के अध्यक्ष एलविरा नबीउलीना ने 11 दिसंबर को अनुमोदित पदनाम पेश करते हुए कहा रूसी मुद्रा की।

एक मौद्रिक इकाई के पदनाम के रूप में एक चिन्ह को अपनाने से, इसके अलावा, इसकी पिछली वर्तनी के सभी रूपों को एकजुट करने की अनुमति मिलती है: इसलिए, रूबल प्रतीक की आधिकारिक स्वीकृति के बाद, आपको अब संदेह नहीं करना होगा कि इसके बारे में सबसे अच्छा कैसे कहना है लिखित रूप में रूबल - 100 रूबल, 100 रूबल। या 100 रूबल।

विभिन्न विश्व मुद्राओं के प्रतीकों में क्या समानता है

विभिन्न ऐतिहासिक घटनाओं के परिणामस्वरूप, मौद्रिक इकाइयों की कुछ ग्राफिक छवियां स्वाभाविक रूप से विकसित हुईं, और कुछ कई विकल्पों के विकास के साथ-साथ लोकप्रिय वोटों के विकास के दौरान बनाई गईं। इसलिए, आप किसी विशेष मुद्रा के प्रतीक के निर्माण के लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं लगा सकते हैं। हालांकि, ग्राफिक छवि सुविधाजनक और लिखने में आसान होनी चाहिए, अन्यथा यह बेकार हो जाएगी - आखिरकार, पहचानने योग्य बनने और लिखित भाषण में मुद्राओं के पूर्ण नामों को बदलने के लिए मुद्रा संकेत पेश किए जाते हैं।

डॉलर, यूरो, पौंड, जापानी येन, वियतनामी डोंग, इजरायल की नई शेकेल

दुनिया में लगभग सभी मुद्राओं के ग्राफिक पदनामों में उनकी संरचना में क्षैतिज "डैश" होते हैं। यह न केवल ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग (£), यूरो (€), यूक्रेनी रिव्निया (₴), जापानी येन (¥), कज़ाखस्तानी टेन्ज (₸) और अंत में, रूसी रूबल का प्रतीक है, जो आधिकारिक दर्जा प्राप्त किया है। उदाहरण के लिए, भारतीय रुपया (₹), दक्षिण कोरियाई वोन (₩) और दुनिया की कई अन्य मुद्राओं के प्रतीक भी एक या अधिक पार की गई क्षैतिज पट्टियों का उपयोग करके लिखे गए हैं।

संकेतों पर ऐसी धारियां मुद्रा की स्थिरता का एक आम तौर पर मान्यता प्राप्त प्रतीक हैं जिनकी वर्तनी में वे मौजूद हैं। इसीलिए, जैसा कि सेंट्रल बैंक ऑफ रूस के प्रतिनिधियों ने खुद कहा है, रूबल के प्रतीक में भी रेखा का उपयोग किया जाता है।

रूस से प्यार के साथ

रूसी रूबल का स्वीकृत प्रतीक, जो "पी" को पार कर गया है, राष्ट्रीय मुद्रा का पहला संकेत नहीं है, बल्कि आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त एकमात्र है। हालांकि, यह जोड़ा जाना चाहिए कि लंबे समय तक यह रूसी मुद्रा के अनौपचारिक पदनामों में सबसे लोकप्रिय था।

रूसी साम्राज्य के समय में, रूबल लिखने का एक अलग तरीका था: यह बड़े अक्षरों "पी" और "वाई" का संयोजन था। सबसे सामान्य संस्करण के अनुसार, "p" को 90 डिग्री वामावर्त घुमाया गया था, और फिर "y" अक्षर के ऊपर लिखा गया था। रूबल का यह पदनाम आज की तरह, संख्याओं के बाद नहीं, बल्कि उनके ऊपर इंगित किया गया था। हालांकि, कुछ प्रकाशकों के प्रयासों के बावजूद, इस तरह के रूबल के संकेत को प्रेस में व्यापक वितरण नहीं मिला।

अब रूबल का ग्राफिक प्रतीक बन गया है - और पहले से ही काफी कानूनी रूप से - पार किए गए अक्षर "पी"। इस संकेत को सेंट्रल बैंक ऑफ रूस ने 11 दिसंबर को मंजूरी दी थी। सेंट्रल बैंक ने अपनी वेबसाइट पर आयोजित मतदान के परिणामों के अनुसार चुने हुए प्रतीक को सबसे लोकप्रिय के रूप में मान्यता दी थी। राष्ट्रीय मुद्रा के नए ग्राफिक प्रतीक के साथ एक रूबल का सिक्का 2014 में प्रचलन में आएगा।

रूबल का स्वीकृत पदनाम। फोटो: cbr.ru

नवंबर की शुरुआत में, सेंट्रल बैंक ने सार्वजनिक चर्चा के लिए रूबल का ग्राफिक प्रतीक प्रस्तुत किया। तीन हजार से अधिक विकल्पों में से बैंक ऑफ रूस के एक कार्यकारी समूह द्वारा फाइनल बैज का चयन किया गया था। मतदान के दौरान क्रॉस आउट किए गए "पी" को 61% से अधिक उत्तरदाताओं ने समर्थन दिया।

क्रॉस किए गए अक्षर और बहुत कुछ

चूंकि क्षैतिज पट्टियां मुद्रा प्रतीकों की एक काफी लोकप्रिय "विशेषता" हैं, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि दुनिया में पहले से ही कई मौद्रिक इकाइयां मौजूद हैं, जिनमें से संकेत रूबल के नए पदनाम के समान हैं। इसलिए, अधिकांश देश जिनमें पेसो को भुगतान करने के लिए स्वीकार किया जाता है, वे केवल दो अनुप्रस्थ धारियों के साथ अपनी मुद्राओं को इंगित करने के लिए अमेरिकी डॉलर चिह्न ($) या समान का उपयोग करते हैं। लेकिन फिलीपींस में, इस बीच, पेसो को एक अलग प्रतीक - द्वारा दर्शाया जाता है, जो रूसी रूबल के नए पदनाम के समान है।

दुनिया की विभिन्न मुद्राओं के प्रतीक: अमेरिकी डॉलर सहित, कोरियाई वोन, नीदरलैंड एंटिल्स गिल्ड

नाइजीरियाई नायरा को भी पार किया जाता है, हालांकि दो धारियों (₦) में। इसके अलावा, यूक्रेनी रिव्निया (₴) और लाओ किप (₭) के समान पदनाम हैं - पार किए गए अक्षरों के रूप में।

कुछ राष्ट्रीय मुद्राओं की ग्राफिक रूपरेखा में, क्षैतिज रेखाएँ एक अलग तरीके से मौजूद होती हैं। तो, नया इज़राइली शेकेल एक सुंदर आयताकार पैटर्न (₪) की तरह दिखता है, बांग्लादेश देश रूसी वर्णमाला (৳) से एक ठोस संकेत की तरह दिखता है, और नीदरलैंड एंटिल्स का गिल्डर एक फ़ंक्शन के गणितीय संकेतन जैसा दिखता है ( ).

सबसे प्रसिद्ध मुद्रा प्रतीक कहाँ से आए?

आज $ चिह्न की उत्पत्ति के बारे में एक भी विचार नहीं है, लेकिन यह बहुत संभव है कि अमेरिकी मुद्रा फोगी एल्बियन के निवासियों के लिए अपनी विशिष्ट रूपरेखा का बकाया है। तथ्य यह है कि अंग्रेजी राजा जॉर्ज III ने प्रचलन में स्पेनिश रियल के उपयोग का आदेश दिया था, जिसकी कीमत ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग का 1/8 था। इस पैसे को "आठ का टुकड़ा" कहा जाता था, जो अंततः संक्षिप्त "पेसो" बन गया। जल्द ही वे उनके साथ इंग्लैंड के उत्तरी अमेरिकी उपनिवेशों में भुगतान करने लगे, जहाँ उन्हें डॉलर भी कहा जाने लगा।

स्ट्राइकथ्रू आठ को "आठ का टुकड़ा" के लिए लिखित पदनाम के रूप में यथोचित रूप से चुना गया था। हालाँकि, यह वर्तनी जल्द ही बहुत लंबी और असुविधाजनक निकली, जिसके परिणामस्वरूप प्रतीक "छोटा" आठ - $ में बदल गया।

अमेरिकी देशभक्तों के सिद्धांत के अनुसार, $, हालांकि, अलग तरह से उत्पन्न हुआ: यह "यू" और "एस" (संयुक्त राज्य अमेरिका के नाम का पहला अक्षर - यूएस) अक्षरों का एक सरलीकृत संयोजन बन गया, जो एक दूसरे पर आरोपित था। अमेरिकी डॉलर के प्रतीक की उपस्थिति का एक और संस्करण कहता है कि $ चिह्न के "पूर्वज" स्पेन के थे, जिन्होंने लिखित रूप में "पी" और "एस" अक्षरों को जोड़कर पेसो मुद्रा को नामित किया था।

फैंसी लेखन की जड़ें ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंगलैटिन अक्षर "L" में छिपे हुए हैं, जो बीच में एक रेखा (या दो पंक्तियों) द्वारा क्षैतिज रूप से पूरक हैं। वही "एल" लैटिन शब्द लिब्रा (तुला, पाउंड) से आया है, जो प्राचीन रोम और इंग्लैंड में वजन के मुख्य माप को दर्शाता है।

पाउंड - £ या - का उपयोग न केवल यूके में, बल्कि दुनिया भर के कई अन्य देशों में भी किया जाता है।

यूरो, एक युवा मुद्रा के रूप में, यूरोपीय लोगों की जनमत के विश्लेषण के परिणामस्वरूप अपना संकेत प्राप्त किया। ऐसा माना जाता है कि € के लेखक चार विशेषज्ञ थे, जिनके नाम, किसी कारण से, खुलासा नहीं करने का निर्णय लिया गया था।

यूरोपीय आयोग के अनुसार, यूरो का ग्राफिक प्रतिनिधित्व यूरोपीय सभ्यता (ग्रीक अक्षर "एप्सिलॉन" का प्रतीक), यूरोप के साथ पहचान (पत्र "ई") और स्थिरता (पत्र को पार करने वाली समानांतर रेखाएं) के महत्व को वहन करता है।

$ से € . तक

1972 किसी भी (कुछ) मुद्रा के प्रतीक के पहले उपयोग की तारीख है। यह आवश्यक हो सकता है, उदाहरण के लिए, कंप्यूटर फ़ॉन्ट में आवश्यक मुद्रा का चिह्न उपलब्ध नहीं है।

किसी भी मुद्रा का पदनाम

एक निश्चित मुद्रा का चिन्ह एक चक्र होता है, जिसमें से सूर्य की तरह, चार किरणें एक दूसरे के संबंध में 90 डिग्री के कोण पर निकलती हैं।

अन्ना टेप्लिट्स्काया

अनुवाद की गुणवत्ता की जांच करना और लेख को विकिपीडिया के शैलीगत नियमों के अनुसार लाना आवश्यक है। क्या आप मदद कर सकते हैं ... विकिपीडिया

औपनिवेशिक काल से विरासत में मिली परंपरा के अनुसार, सभी 50 उत्तरी अमेरिकी राज्यों के साथ-साथ कई अमेरिकी-नियंत्रित क्षेत्रों और कोलंबिया जिले के अंग्रेजी में अपने स्वयं के आदर्श वाक्य (राज्य कानून स्तर पर अपनाए गए लोगों सहित) हैं ... विकिपीडिया

रासायनिक तत्वों के प्रतीकों की सूची (संकेत), कोड या संक्षिप्त रूप जो रासायनिक तत्वों के नाम और समान नाम के सरल पदार्थों के संक्षिप्त या दृश्य प्रतिनिधित्व के लिए उपयोग किए जाते हैं। सबसे पहले तो ये रासायनिक तत्वों के प्रतीक हैं... विकिपीडिया

- (अन्य ग्रीक πέντε, पेंटे, "पांच" और γράφω, ग्रैफ, "मैं लिखता हूं") एक ध्वनि (स्वनिम), या ध्वनियों के संयोजन का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किए जाने वाले पांच अक्षरों का एक क्रम है जो व्यक्ति के अर्थ के अनुरूप नहीं है पत्र। उदाहरण के लिए, में ... विकिपीडिया

- (ग्रीक से: τετρα, टेट्रा, "चार" और γράφω, ग्रैफ, "मैं लिखता हूं") एक ध्वनि (स्वनिम) का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किए जाने वाले चार अक्षरों का एक क्रम है, या ध्वनियों का एक संयोजन जो जरूरी नहीं कि अलग से मेल खाता हो। .. ... विकिपीडिया

- (अन्य ग्रीक ἕξ से, हेक्स "छः" और γράφω, ग्रैफ "मैं लिखता हूं") एक ध्वनि (स्वनिम) या ध्वनियों के संयोजन का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किए जाने वाले छह अक्षरों का एक क्रम जो व्यक्तिगत मूल्यों के अनुरूप नहीं है पत्र। वे न केवल में हैं ... विकिपीडिया

"आईपीए" अनुरोध यहां पुनर्निर्देशित किया गया है। सेमी। अन्य अर्थ भी। एमएफए अनुरोध यहां अग्रेषित किया जाता है। सेमी। अन्य अर्थ भी। नाटो ध्वन्यात्मक वर्णमाला शब्द के साथ भ्रमित होने की नहीं। अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला प्रकार वर्णमाला भाषाएँ ... ... विकिपीडिया

"आईपीए" अनुरोध यहां पुनर्निर्देशित किया गया है। सेमी। अन्य अर्थ भी। एमएफए अनुरोध यहां अग्रेषित किया जाता है। सेमी। अन्य अर्थ भी। नाटो ध्वन्यात्मक वर्णमाला शब्द के साथ भ्रमित होने की नहीं। अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला प्रकार वर्णमाला भाषाएँ ... ... विकिपीडिया

"आईपीए" अनुरोध यहां पुनर्निर्देशित किया गया है। सेमी। अन्य अर्थ भी। एमएफए अनुरोध यहां अग्रेषित किया जाता है। सेमी। अन्य अर्थ भी। नाटो ध्वन्यात्मक वर्णमाला शब्द के साथ भ्रमित होने की नहीं। अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला प्रकार वर्णमाला भाषाएँ ... ... विकिपीडिया

विभिन्न प्रकार के टेक्स्ट फॉर्मेटिंग का उपयोग करने के अलावा जैसे: फ़ॉन्ट बदलना, बोल्ड या इटैलिक प्रकार का उपयोग करना, कभी-कभी वर्ड में एक ऊपरी अंडरलाइन बनाना आवश्यक होता है। एक पत्र के ऊपर एक रेखा रखना काफी सरल है, हम इस समस्या को हल करने के कई तरीकों पर विचार करेंगे।

"डायक्रिटिक्स" का उपयोग करना

प्रतीक पैनल के लिए धन्यवाद, आप निम्नानुसार शीर्ष पर एक पानी का छींटा बना सकते हैं। माउस कर्सर को टेक्स्ट के ऊपर वांछित स्थान पर रखें। "सम्मिलित करें" टैब पर जाएं, फिर "सूत्र" बटन पर "प्रतीक" क्षेत्र में ढूंढें और क्लिक करें और ड्रॉप-डाउन मेनू से "एक नया सूत्र डालें" चुनें।

एक अतिरिक्त टैब "फॉर्मूले के साथ काम करना" या "डिज़ाइन" खुल जाएगा। "स्ट्रक्चर्स" क्षेत्र में प्रस्तुत विकल्पों में से, "डायक्रिटिक्स" चुनें और "लाइन" नाम वाले बॉक्स पर क्लिक करें।

जोड़ी गई विंडो में, वांछित शब्द या अक्षर टाइप करें।

परिणाम इस तरह दिखेगा।

आकार के साथ शीर्ष रेखांकन

Word में आकृतियों का उपयोग करके, आप ऊपर और नीचे दोनों शब्दों पर ज़ोर दे सकते हैं। अंडरस्कोर पर विचार करें। प्रारंभ में, आपको वांछित टेक्स्ट टाइप करना होगा। अगला, "चित्र" क्षेत्र में "सम्मिलित करें" टैब पर जाएं, "आकृतियाँ" बटन का चयन करें। नई विंडो में, "लाइन" आकार पर क्लिक करें।

शुरुआत में शब्द पर एक क्रॉस लगाएं, लाइन को संरेखित करने और रिलीज करने के लिए ऊपर या नीचे ले जाकर, शब्द के अंत तक लाइन को दबाएं और खींचें।

आप लाइन पर क्लिक करके और फॉर्मेट टैब खोलकर टॉप अंडरलाइन का रंग बदल सकते हैं। "आकृति रूपरेखा" बटन पर क्लिक करके, वांछित रंग निर्दिष्ट करें। आप रेखांकन का स्वरूप और मोटाई भी बदल सकते हैं। ऐसा करने के लिए, "मोटाई" या "स्ट्रोक" के नीचे उप-आइटम पर जाएं।

सेटिंग्स के अनुसार, स्टिक को डैश-डॉट लाइन में बदला जा सकता है, या वांछित दिशा में तीर में बदला जा सकता है।

इन सरल विकल्पों के साथ, किसी अक्षर या संख्या के ऊपर एक रेखा लगाने में अधिक समय नहीं लगता है। उपरोक्त में से केवल सबसे उपयुक्त विधि का चयन करना है।

टेक्स्ट के ऑडियो उदाहरण सुनने के लिए, हाइलाइट किए गए टेक्स्ट पर क्लिक करें नीले रंग में .

स्लोवाक में आपको रूसी से कई समानताएं मिलेंगी। आइए शुरुआत करते हैं कि स्लोवाक में आमतौर पर क्या पढ़ा और लिखा जाता है।

स्वर वर्ण

स्लोवाक अक्षर , , मैं/आप, हे, तुमरूसियों के समान , एह, तथा(वाई = कठिन और), हे, पर... उच्चारण मतभेद मैंतथा आपनहीं, यह लिखने की बात है। शीर्ष पर डैश के साथ वही अक्षर ( á , é , í /ý , ó , ú ) लंबी ध्वनि: आह, उह, उह, ऊह, ऊह।
तनाव आमतौर पर किसी शब्द के पहले स्वर पर होता है।

, á बव्वा, मल, मालो, बाल साओ
, é दस, क्रेम, पेकने, मेस्टो
मैं, í तथा आप, ý पिवो, वीनो; सिन, मिल
हे, ó बोल, गोल, ओना, बोला
तुम, ú रुका, रुकु, मो, मालो

ä - मुलायम एह

अगले के लिए अलग पत्र है - ô , वह की तरह लगता है तुमसुचारू रूप से बदल रहा है हे:

इस बात से सहमत

पत्र बी, डी, एफ, जी, , मैं, एम, एन, पी, आर, एस, टी, जेडरूसी के समान ध्वनि बी, डी, एफ, जी, प्रति, मैं, एम, एन, पी, आर, साथ, टी, एस... पत्र एचयूक्रेनी की तरह लगता है जी(महाप्राण); चौधरीरूसी की तरह लगता है एक्स... पत्र एक्सउच्चारण " एक्स" (इन और नो चैट्स और फ़ोरम कभी-कभी रूसी के रूप में उपयोग किए जाते हैं एक्स) .

कुछ उदाहरण सुनिए:

पत्र वीआमतौर पर रूसी की तरह उच्चारित किया जाता है वी- विनो, वीरा, हालांकि, एक शब्द के अंत में और एक स्वर और एक व्यंजन के बीच में, इसे द्विभाषी रूप से उच्चारित किया जाता है, अर्थात, अंग्रेजी डब्ल्यू - डोमोव, क्रव, पोलिव्का, प्रावदा की तरह।

पत्र क्यूतथा वूकेवल विदेशी शब्दों में पाया जाता है, उदाहरण के लिए Quido, WC।

नरम सहमति

को छोड़कर सभी नरम व्यंजन सी, dz, जे, उनके ऊपर चेक मार्क (नरम संकेत) के साथ लिखे गए हैं।
एक नरम व्यंजन ध्वनि के बाद तथावर्तनी "नरम" मैं(mäkké i) "हार्ड" के बजाय आप(टीवीआरडी वाई)। सीरूसी की तरह लगता है सी. डीज़ूकैसे dz. जेरूसी की तरह वां.

सी एनओसी, प्राका, सीना, स्लोवाइक
dz मेडज़ी, कुडज़ी, प्रिचाद्ज़ा
जे जा, जान मोजे, अहोजी

व्यंजन č , š , ž , दोउच्चारण एच, वू, एफ, जे.
č काका, रे, एंग्लिसानी
š सीरोकी, पिनाववी, पीज़
ž सीना, मूस, ज़िलेटका
दो डूस, डोम, हदीस

Ď /ď , Ť /ť , Ň /ň , Ľ /ľ सुनने मे एक जैसा डाटाबेस, होना, न्यूयॉर्क, एह.

सॉफ्ट राइटिंग का नियम

अक्षरों से पहले , मैंतथा í पत्र डी, टी, एनउच्चारित जैसे ď , ť , ň ... वे। नरम संकेत नहीं लिखा है।


आवाज वाले व्यंजन के बजाय, उनके ध्वनिहीन समकक्षों को एक शब्द के अंत में (एक विराम से पहले), और एक आवाजहीन ध्वनि से पहले उच्चारित किया जाता है:

पूर्वसर्ग जैसे वी, निम्नलिखित शब्द के भाग के रूप में पहचाने जाते हैं:

वी मेस्टे(vmesťe) / शहर में /, वी कीने(fkiňe) / सिनेमा में /
एस पेट्रोम(स्पेट्रोम), एस मटकौ(ज़मतकौ), एस डेविडोमो

वर्णमाला

स्लोवाक का वर्णानुक्रम लगभग अंग्रेजी जैसा ही है, लेकिन ध्यान दें कि

  • चौधरीबाद में आता है एच
  • č , š , ž तथा ä , ô अलग अक्षर माने जाते हैं (बाद सी, एस, जेड; , हे)
अन्य पत्र ( ď , á आदि) को अलग नहीं माना जाता है। अतिरिक्त व्याख्याओं के साथ एक ऑडियो पाठ सुनें

मुझे लगता है कि बहुतों ने पहले ही देखा है कि फ्रांसीसी अक्षरों के ऊपर और नीचे कभी-कभी अलग-अलग चिह्न होते हैं: लाठी, घर, बिंदु, कीड़े, अल्पविराम ...

जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, वे एक कारण से तैयार किए गए हैं।

वर्णमाला ई का पहले से ही ज्ञात अक्षर (यह वह है जब हम अपने होठों को एक साथ रखते हैं जैसे कि हम बोलने जा रहे थे हे, पर हम खुद कहते हैं एह) अलग-अलग आइकन के साथ अलग-अलग उच्चारण किया जाता है।

é

यदि आप इसके ऊपर ऐसा आइकन देखते हैं (उच्चारण aigu (तीव्र उच्चारण) या "दाईं ओर छड़ी"), तो आपको इसका उच्चारण करने की आवश्यकता है, मुस्कराते हुए.

अपने होठों को ध्वनि के लिए तैयार करें तथा, और इसे स्वयं कहो एह.

यानी जितना हो सके अपने होठों को कानों तक फैलाएं। और ऐसी मुस्कान के साथ कान से कान तक और बोलें एह.

फ़े ई, बे बे, कैफ़े, ई कोल, ई टुडी, रे सीट, ते ले, ई ते, ई क्रिरे, लिट्टे रचर, प्री फ़े रे

से सिले डे टेस्टे ले कैफे।
सी "एस्ट एल" और कोल नंबर आरओ डेक्स।
सी "एस्ट ला अनुशासन प्री फे रे ई डे बे ने डिक्टेट।
ले बे डे पे पे ए ले नेज़ पेट।
इल ए पिटी डेस बे बे एस।

è ê ë

इन चिह्नों का वैज्ञानिक नाम: एक्सेंट ग्रेव, एक्सेंट सर्कोनफ्लेक्स, ट्रेमा (चलो उन्हें अपने तरीके से कहते हैं - बाईं ओर चिपके रहें, घर, दो बिंदु)।

तीनों विकल्पों का उच्चारण समान है, जैसे रूसी एह.

trè s, prè s, aprè s, frè re, pè re, mere, poè te, crè me, problè me, modè le
fê te, bê te, rêve, crêpe, forê t, fenêtre, noë l

सी "एस्ट ले पे रे डे पियरे।
ले नोएल इस्ट मा फ़े ते प्रीफ़ेरी।

मुझे आशा है कि हर कोई जानता है कि फ्रेंच लैटिन से निकला (जैसा कि इतालवी, स्पेनिश था)। यानी फ्रेंच शब्दों में लैटिन जड़ें प्रबल होती हैं।

तो यह बात है। जहां लैटिन में अक्षर s इस मूल में था, आधुनिक फ्रेंच में यह अक्षर के ऊपर खड़ा होता है मकान... लेकिन अन्य भाषाओं में (और न केवल रोमांस, बल्कि, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और रूसी में) इसे संरक्षित किया गया है।

शब्द को देखो एफê ते!

आइए घर के नीचे छिपे पत्र को पुनर्स्थापित करें। क्या हुआ? उत्सव।

यह हमें क्या याद दिलाता है? त्योहार के लिए स्पेनिश शब्द फिएस्टा और रूसी शब्द को देखें। सही! यह एक "छुट्टी" है! तो आप उस शब्द के अर्थ का अंदाजा लगा सकते हैं जिसमें एक घर के साथ ई होता है।

और अब शब्द एफयाê टी.

हम उसी तरह से कार्य करते हैं। अक्षर s को पुनर्स्थापित करना - वन।

अंग्रेजी बोलने वाले तो समझ ही चुके हैं कि यह "जंगल" है। वैसे, इस पत्र को फ्रेंच में संरक्षित किया गया है, उदाहरण के लिए, वनियर (वनपाल) शब्द में।

दो बिंदु न केवल ई के ऊपर खड़े हो सकते हैं, बल्कि अन्य अक्षरों के ऊपर भी खड़े हो सकते हैं।

इस चिह्न का मुख्य उद्देश्य स्वरों को अलग करना है।

आमतौर पर एक पंक्ति में दो स्वर एक ध्वनि देते हैं। उदाहरण के लिए, अक्षरों के संयोजन को मैं पढ़ता हूं: एह(हम इसके बारे में बाद में और जानेंगे)।

लेकिन अगर हम i के ऊपर एक नहीं, बल्कि दो बिंदु लगाते हैं, तो यह अक्षर संयोजन इस प्रकार पढ़ेगा .

नाई एफ, एगो स्टे, राफ एल, नोë ली

घर (उच्चारण सर्कोनफ्लेक्स) और "बाईं ओर छड़ी" (उच्चारण कब्र) न केवल पत्र ई पर खड़े हो सकते हैं।

इन चिह्नों का उपयोग शब्दों के अर्थ को अलग करने के लिए किया जा सकता है।

डु - मर्दाना आंशिक लेख (या निरंतर लेख)
dû - devoir का भूतकाल

सुर - पूर्वसर्ग "पर, के बारे में"

ए - सर्वनाम "वह, वह" के लिए (होने के लिए)
- पूर्वसर्ग "में"

कहां - संयोजन "या"
où - प्रश्न शब्द "कहां? कहाँ पे?"

ला - सर्वनाम "उसे" (प्रश्न का उत्तर "कौन?")
là - क्रिया विशेषण "वहाँ, यहाँ"

ध्यान!यह किसी भी तरह से उच्चारण को प्रभावित नहीं करता है।

ç

गारक ऑन, लेक ऑन, मैक ऑन, फेस ऑन, फेस एड, लिमाक ऑन, रीक यू

apostrophe

यह एक अक्षर के ऊपर और दाईं ओर एक अल्पविराम है जो नीचे एक अतिरिक्त स्वर छुपाता है।

फ्रेंच में, सब कुछ ठीक होना चाहिए :) लेकिन एक पंक्ति में दो स्वर एक गड़बड़ है।

आप डे एले नहीं छोड़ सकते। पूर्वसर्ग में एपोस्ट्रोफ के तहत स्वर को छिपाना आवश्यक है। यह पता चला है कि डी "एले।

ले अर्ब्रे के बजाय - l "arbre, je ai - j" ai।

आपको बहुत जल्दी इसकी आदत हो जाती है, क्योंकि आप बहुत जल्दी समझ जाते हैं कि इस तरह से उच्चारण करना वास्तव में कहीं अधिक सुविधाजनक है।

पाठ सारांश"चिह्न के साथ पत्र":

  • ई (ध्वनि के लिए होंठ तथा, और इसे स्वयं कहो एह):
    से सिले डे टेस्टे ले कैफे।
  • ई (रूसी एह):
    ले पे रे डे नोएल रे वे डे फ़े ते।
  • ç (रूसी साथ):
    ले गार्क ऑन अ रे यू यूने लेक ऑन।
  • apostrophe:
    ले अर्ब्रे के बजाय - एल "अरब्रे, जे एआई - जे" एआई।
  • एक स्वर के ऊपर दो बिंदुइसे पिछले एक से अलग करें, अर्थात, वे अक्षर संयोजन नहीं बनाते हैं, लेकिन अलग से उच्चारित किए जाते हैं:
    ईगो स्टी, नोए ल्यू
  • स्वर के ऊपर घरû शब्दों के अर्थ के बीच अंतर करता है, उच्चारण को प्रभावित नहीं करता है:
    सु आर - पूर्वसर्ग "ना, ओ"
    sû r - विशेषण "आश्वस्त"
  • पत्र के ऊपर बाईं ओर चिपके रहेंà शब्दों के अर्थ को अलग करता है, उच्चारण को प्रभावित नहीं करता है:
    ए - सर्वनाम "वह, वह" के लिए (होने के लिए)
    - पूर्वसर्ग "में"
लोड हो रहा है ...लोड हो रहा है ...