उनके लिए विदेशी शब्दों को याद रखना। विदेशी शब्दों को प्रभावी ढंग से कैसे सीखें यदि उन्हें बहुत लंबे समय तक याद नहीं किया जाता है

समस्या यह है कि किसी भी सीखी गई जानकारी को दोहराया नहीं जाने पर जल्दी से भुला दिया जाता है। हालाँकि, भाषा एक ऐसी चीज है, जिसे सैद्धांतिक रूप से दोहराव की आवश्यकता होती है, क्योंकि अधिकांश भाग के लिए हम समान शब्दों का उपयोग करते हैं, 85% बोलने में केवल 2000-3000 सामान्य शब्द होते हैं। संक्षेप में, "बाद के लिए" भाषा सीखने की कोशिश न करें, इसका उपयोग करें, और सब कुछ ठीक हो जाएगा।

किताब में कैसे सीखें अंग्रेजी भाषा»सर्गेई नीमा वर्णित है सामान्य योजनाशब्दों को याद रखना: शब्दों को तीन चरणों में याद किया जाता है। यहाँ छोटे संक्षिप्ताक्षरों के साथ एक उद्धरण दिया गया है:

"चरण 1: एक शब्द सीखना

इस स्तर पर, आप केवल शब्द को अर्थ पढ़कर याद कर रहे हैं और उसे याद रखने की कोशिश कर रहे हैं। जब यह पाठ में आता है, तो आप इसे तुरंत नहीं, बल्कि एक संक्षिप्त स्मरण के बाद याद रखेंगे। ठीक है, अब आप शब्द का अर्थ जानते हैं, क्या आप इसे सीखा हुआ मान सकते हैं? ऐसा लगता है, हाँ, क्योंकि आपको यह याद है। लेकिन मान्यता को अभी तक स्वचालितता में नहीं लाया गया है, इसके अलावा, हमारी स्मृति को इस तरह से व्यवस्थित किया गया है कि यदि आप किसी पाठ या भाषण में याद किए गए शब्दों से नहीं मिलते हैं, उनका उपयोग नहीं करते हैं, या कम से कम उन्हें दोहराते हैं, तो शब्द होंगे पूरी तरह से और बहुत जल्द भूल गए। किसी शब्द को याद रखना हुक पर मछली पकड़ने जैसा है: यदि आप किसी शब्द को "उठाते हैं" और उसे पानी से बाहर नहीं निकालते हैं, तो यह जल्दी से हुक से कूद जाएगा।

चरण 2: निष्क्रिय शब्दावली

आप उन शब्दों को पहचान लेंगे जो पाठ या भाषण में दिखाई देते हैं, लेकिन आप अभी भी सक्रिय रूप से उनका उपयोग स्वयं नहीं कर सकते हैं। शब्दों को तुरंत, स्वचालित रूप से, देशी शब्दों की तरह, यानी बिना याद किए और मन में अनुवाद के बिना पहचाना जाता है। शब्दों को कंठस्थ की श्रेणी से निष्क्रिय शब्दावली में स्थानांतरित करने के लिए, आपको उन्हें कई बार दोहराकर या (और भी बेहतर) पाठ में उनसे मिलना या उन्हें सुनना, और विभिन्न संदर्भों में उन्हें स्मृति में ठीक करना होगा। बड़ी संख्या में सामग्री को पढ़ने और सुनने से निष्क्रिय शब्दावली सबसे अच्छी तरह से बनती है, यह हमेशा अधिक सक्रिय होती है, क्योंकि इसमें कई ऐसे शब्द होते हैं जो केवल मान्यता के स्तर पर आवश्यक होते हैं, जिनका आप स्वयं भाषण में शायद ही उपयोग करते हैं।

चरण 3: सक्रिय शब्दावली

आप शब्दों को आसानी से पहचान लेते हैं और वाणी में बिना झिझक उनका प्रयोग करते हैं। शब्द अपने आप बाहर निकल जाते हैं, जैसा कि मूल भाषा में होता है। यह स्वचालितता एक उत्पादक में अभ्यास द्वारा प्राप्त की जाती है भाषण गतिविधि - मौखिक भाषणऔर एक पत्र। इस कौशल के विकास के लिए बोलने का अभ्यास विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, क्योंकि लिखते समय हमेशा सोचने और शब्दकोश में देखने का समय होता है, जबकि बोलना अक्सर सहज होता है।"

तो, शब्दों के साथ कार्डबोर्ड कार्ड, मेमोनिक तकनीक (जैसे सहयोगी लिंकिंग) पहले चरण में "शब्द को हुक" करने के लिए अच्छे हैं। उपयोगी सॉफ्टवेयर में से, मैं शब्दों को याद रखने के लिए और - प्रोग्राम को अलग कर सकता हूं। लेकिन यह सब केवल शुरुआती याद के लिए ही अच्छा है। निष्क्रिय शब्दावली की आंतों में, शब्द केवल पढ़ने और सुनने के अभ्यास के साथ "सिलना" होते हैं, और सक्रिय में - मौखिक और के अभ्यास के साथ लिखित भाषण... केवल "बाद के लिए" शब्दों को सीखना असंभव है। व्यवहार में इनका प्रयोग करना अनिवार्य है।

सामान्य तौर पर, भाषा सीखने वालों को इससे भ्रमित नहीं होना चाहिए। हम उनका उपयोग करने के लिए भाषा सीखते हैं। अलग से, यह ध्यान देने योग्य है (पुस्तक में इसके बारे में भी है) कि शब्द व्याकरण के नियमों के अनुसार बातचीत करते हैं, आपको इसे कम से कम न्यूनतम स्तर पर जानने की भी आवश्यकता है।

छोटे बच्चों को अपनी मूल भाषा में महारत हासिल करने के साथ-साथ बहुभाषाविद जो आसानी से एक साथ कई भाषाओं में महारत हासिल कर लेते हैं, किसी विशेष कठिनाई का अनुभव क्यों नहीं करते? वे विशिष्ट शिक्षण रणनीतियों का उपयोग करते हैं। उनके और आप के रहस्यों का लाभ उठाएं।

1. भावनाओं की शक्ति का उपयोग करें
मुझे बताएं कि जब आप एक शब्द का जिक्र करते हैं तो आपके दिमाग में क्या आता है शहद(शहद)? केवल एक पाठ्यपुस्तक या एक अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश? और यहाँ वे लोग हैं जो याद करते हैं विदेशी शब्दसबसे जल्दी और आसानी से, वे जानते हैं कि उन्हें अपने लिए किसी महत्वपूर्ण चीज़ से कैसे जोड़ा जाए।
उदाहरण के लिए, एक ही शब्द शहदएक प्यारी लड़की की छवि को याद कर सकते हैं (आखिरकार, अमेरिकी उन्हें प्यार करने वाले कहते हैं)। और अगर आपको किसी दिलचस्प कहानी में कोई नया शब्द मिलता है, तो वह उन भावनाओं से जुड़ जाएगा, जो कहानी पढ़ते समय आप अनुभव करते हैं। एक विदेशी भाषा में एक दिलचस्प बातचीत भी आपको एक नए शब्द को जल्दी से याद करने में मदद करेगी।
यह क्यों काम करता है: कोई भी सकारात्मक भावना हमारी सीखने की क्षमता को सक्रिय करती है। आखिरकार, वे संकेत देते हैं कि एक दिया गया शब्द हमारे लिए कुछ सार्थक है।

हम अनुशंसा करते हैं: अपनी रुचि के ग्रंथों, फिल्मों, पुस्तकों की सहायता से एक विदेशी भाषा सीखें। उन लोगों के साथ चैट करें जिनमें आपकी रुचि है। तब इस तरह के सीखने का अनुभव एक सकारात्मक भावनात्मक कारक बन जाएगा जो आपको शब्दों को याद रखने में मदद करेगा।

2. अपने अनुभव में एक नया शब्द "बिल्ड" करें
जब छोटे बच्चे अपनी मूल भाषा सीखते हैं, तो वे विभिन्न स्थितियों, परिवेशों और संदर्भों में नए शब्द को नोटिस करना शुरू कर देते हैं। उदाहरण के लिए, पहली बार "श्वेत" शब्द सुनना, छोटा बच्चाजब वह सफेद बर्फ, सफेद कागज, सफेद चीनी देखता है तो उसे दोहराना शुरू कर देता है।
और यही वह है जो उसे शब्द को जल्दी और आसानी से याद रखने में मदद करता है।
यह क्यों काम करता है: इस प्रकार, मस्तिष्क पिछले अनुभव के विभिन्न हिस्सों के साथ जुड़ाव बनाता है, नया शब्द उस चीज से जुड़ा होता है जिसे बच्चा पहले से ही अच्छी तरह से जानता है, अधिक परिचित और परिचित हो जाता है। और इसे स्मृति में पुन: पेश करने के लिए, आपको अब तनाव की आवश्यकता नहीं है, आपको केवल चीनी या बर्फ के बारे में याद रखना होगा।

अनुशंसित: अलग-अलग स्थितियों में नए शब्द का अधिक बार उपयोग करें - पाठ को फिर से बताकर, करके इसका उपयोग करने का प्रयास करें घर का काममें अभ्यास कर रहा है विदेशी भाषणसाथी छात्रों के साथ, देशी वक्ताओं के साथ।

3. अपनी क्षमताओं पर विश्वास करें
मुझे बताओ, क्या तुम्हारी याददाश्त अच्छी है? क्या आपके लिए विदेशी शब्दों को याद रखना आसान है? अपनी क्षमताओं के बारे में आपकी जो भी राय है, देर-सबेर वह हकीकत में बदल जाएगी। जिन लोगों ने सफलतापूर्वक एक विदेशी भाषा सीखी है, उन्हें ऐसा करने की उनकी क्षमता पर विश्वास था।
यह क्यों काम करता है: आत्म-विश्वास अक्सर आत्मनिर्भर भविष्यवाणियों में बदल जाते हैं। मानसिक रूप से यह दोहराकर कि भाषाएँ आपके लिए कठिन हैं, आप सीखने का विरोध करने के लिए अपने मस्तिष्क की प्रोग्रामिंग कर रहे हैं। "इन शब्दों को क्यों याद रखें - आपका अचेतन निश्चित है, - आखिरकार, कुछ भी काम नहीं करेगा।"

अनुशंसित: यदि आपको ऐसा लगता है कि आप विदेशी भाषाएँ नहीं सीख पा रहे हैं, तो यह समझने की कोशिश करें कि यह विश्वास कहाँ से आया है। "पिछले अनुभव से इसकी पुष्टि होती है," आप कहते हैं, "इसलिए स्कूल में मैंने भाषा के लिए एक सी लिया, और मैंने संस्थान में दो बार परीक्षा उत्तीर्ण की"। वास्तव में, इन घटनाओं का आपकी क्षमताओं से कोई लेना-देना नहीं है। असफलता का कारण खराब स्वास्थ्य, तैयारी के लिए समय की कमी या यह तथ्य हो सकता है कि उस समय आपको भाषा जानने की आवश्यकता नहीं थी। अलग-अलग विफलताओं और अपनी क्षमताओं को सामान्य रूप से साझा करना सीखें, और खुद पर विश्वास करें।

4. हमेशा याद रखें
"कब तक रहेगा ज्ञान विदेशी भाषाआपके पाठ्यक्रमों के बाद?" - कई श्रोता पूछते हैं। "अगर मैं भाषा का उपयोग नहीं करता, तो क्या मैं स्नातक होने के एक साल बाद इसे भूल जाऊंगा?" इस प्रश्न का उत्तर भी काफी हद तक स्वयं व्यक्ति के विश्वासों और प्रेरणा पर निर्भर करता है। जो लोग भाषा सीखने में सफल होते हैं, वे आमतौर पर जल्दी से ज्ञान प्राप्त करने की अपनी क्षमता में विश्वास करते हैं। "जब मुझे ऐसी ज़रूरत होगी, तो मुझे अपनी ज़रूरत की हर चीज़ जल्दी याद होगी," वे कहते हैं।
यह क्यों काम करता है: हमारे विश्वास न केवल जानकारी को देखने की क्षमता को आकार देते हैं, बल्कि इसे संग्रहीत करने की क्षमता भी बनाते हैं। हम विश्वास कर सकते हैं कि हमारे पास एक अच्छा, सिद्धांत रूप में, स्मृति है - केवल थोड़ी सी छोटी। "यह एक कान में उड़ जाएगा और दूसरे में उड़ जाएगा," हम ऐसे मामलों में कहते हैं, और वास्तविकता, हमेशा की तरह, हमारी उम्मीदों की पुष्टि करती है।

हम अनुशंसा करते हैं: अपने दिमाग में खोए हुए कौशल की त्वरित पुनर्प्राप्ति की एक छवि बनाएं। उस समय की अवधि निर्धारित करें जिसके दौरान आपके कौशल ठीक हो जाएंगे। उदाहरण के लिए: "मेरे लिए सब कुछ याद रखने के लिए भाषा पर एक सप्ताह का काम पर्याप्त होगा", "एक विदेशी के साथ दो घंटे का संचार मेरे लिए फिर से धाराप्रवाह और आत्मविश्वास से बोलना शुरू करने के लिए पर्याप्त होगा"।

5. लक्ष्य याद रखें
अध्ययनों से पता चला है कि जिन लोगों के पास भाषा सीखने का अच्छा कारण होता है, वे इसे दूसरों की तुलना में बहुत तेजी से सीखने में सक्षम होते हैं। उदाहरण के लिए, मास्को के डॉक्टरों में से एक एक महीने में सचमुच एक विदेशी भाषा में महारत हासिल करने में सक्षम था - यह जानते हुए कि इससे उसे विदेशी इंटर्नशिप पर जाने की अनुमति मिल जाएगी। जिन छात्रों को बताया जाता है कि अगले पाठ में कुछ शब्दों की आवश्यकता होगी, आँकड़ों के अनुसार, उन्हें उन लोगों की तुलना में बेहतर याद किया जाता है जिनका उल्लेख नहीं किया गया है।
यह क्यों काम करता है: कोई भी प्रयास इसके बिना असंभव है अच्छा कारण, इच्छाएं, प्रेरणा। प्रेरणा शक्ति देती है। जो लोग एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करते हैं क्योंकि यह फैशनेबल है अक्सर बीच में ही छोड़ देते हैं। और यदि आपका कोई लक्ष्य है, तो भाषा में सफलतापूर्वक महारत हासिल करने की आपकी संभावना बहुत अधिक है।

अनुशंसित: याद रखें कि आप विदेशी भाषा क्यों सीख रहे हैं। शायद आप संयुक्त राज्य में अध्ययन करने का सपना देख रहे हैं, या मूल संस्करण में अपनी पसंदीदा फिल्म देख रहे हैं, एक पदोन्नति की तलाश कर रहे हैं, या एक विदेशी भाषा में व्याख्यान देने का सपना देख रहे हैं। शब्दों को याद रखना, सबसे पहले, चुनें कि आप रूसी में सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं।

6. अनजाने में सीखें
एक छोटा बच्चा दुनिया के बारे में खेलने, संवाद करने, सीखने की प्रक्रिया में अपनी मूल भाषा में आसानी से महारत हासिल कर लेता है। एक व्यक्ति जो भाषा के देश में खुद को पाता है, उच्चारण और व्याकरण की ख़ासियत के साथ-साथ दसियों और सैकड़ों नए शब्दों को जल्दी से "अवशोषित" करता है। लेकिन वे पाठ्यपुस्तकों के ऊपर नहीं बैठते हैं और शब्दों को जानबूझकर याद नहीं करते हैं!
यह क्यों काम करता है: यह कोई रहस्य नहीं है कि एक आम व्यक्तिअपने मस्तिष्क की क्षमता का केवल एक छोटा सा अंश उपयोग करता है। लेकिन जो लोग किसी भी भाषा में सफलतापूर्वक महारत हासिल कर लेते हैं, वे अपने अचेतन की छिपी क्षमताओं का उपयोग करने में सक्षम होते हैं। यह ज्ञात है कि अचेतन चेतना से कई गुना तेजी से सीखता है। यह उन क्षणों में होता है जब चेतना अन्य गतिविधियों के साथ "भरी हुई" होती है। उदाहरण के लिए, जब आप मूवी देख रहे हों या किसी मित्र के साथ चैट कर रहे हों, तो आप बातचीत के विषय पर ध्यान केंद्रित करते हैं। और इस समय आपका अचेतन नए शब्दों को याद कर रहा है।

अनुशंसित: अभ्यास में विदेशी शब्द सीखें। उदाहरण के लिए, एक दिलचस्प कहानी पढ़ें, फिल्में देखें, ऑडियो सामग्री सुनें, समाचार, विदेशी भाषा में लोगों के साथ अधिक बार संवाद करें। तब आपकी चेतना साजिश में व्यस्त हो जाएगी, और अचेतन नए शब्दों और भावों को आसानी से आत्मसात करने में सक्षम होगा।

7. वाक्यांश समूहों के माध्यम से नए शब्द सीखें
संदर्भ और वाक्यांशों में नए शब्द सीखें, उदाहरण के लिए, आसान नहीं चाय- चाय, लेकिन "चाय डालो", "चाय बनाओ", "चीनी डालें", "बिना चीनी की चाय पिएं", "चम्मच से हिलाएं", "हरी चाय", "काली चाय", आदि।

यह क्यों काम करता है: इस पद्धति का उपयोग करके, आप अपने दिमाग में पूरे शब्दार्थ समूहों का निर्माण करते हैं, और जब चाय पीने की बात आती है, तो ऊपर से सिर्फ एक अभिव्यक्ति को याद करते हुए, आप तुरंत अपनी स्मृति में पूरे शब्दार्थ समूह को फिर से बनाते हैं और आप सफलतापूर्वक और एक के लिए इस विषय पर लंबे समय से संवाद।

8. फ्लैशकार्ड और चित्र शब्दकोश (चित्र और दृश्य एड्स) का प्रयोग करें
फ्लैशकार्ड आपको शब्दों को जल्द से जल्द याद करने में मदद करेंगे। उदाहरण के लिए, आप एक दिन में 10 शब्द सीखने की योजना बना सकते हैं। इन शब्दों के साथ फ्लैशकार्ड तैयार करें और उन्हें अपने साथ ले जाएं। सभी नए शब्दों को याद रखने की कोशिश करते हुए, पूरे दिन कार्डों को देखें।
यह क्यों काम करता है: जब आपके दिमाग में एक शब्द एक दृश्य छवि से जुड़ा होता है, तो 2 प्रकार की मेमोरी पहले से ही काम करती है। नए शब्दों को याद करने की कोशिश करते समय, चित्रों या चित्र शब्दकोशों का उपयोग करें। न केवल सामान्य प्रयोजन के चित्र शब्दकोश हैं, बल्कि विशिष्ट भी हैं। पेशेवर शब्दकोश, उदाहरण के लिए, इंजीनियरों, डॉक्टरों और अन्य विशिष्टताओं के लिए (चिकित्सा, इंजीनियरों के लिए विदेशी, पायलटों के लिए विदेशी, आदि)।

अनुशंसित: आप स्वयं याद करने के लिए नियोजित नए शब्दों का वर्णन कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपको लकड़हारा शब्द सीखना होगा - लकड़हारा... कार्ड के एक तरफ, एक विदेशी भाषा में एक शब्द लिखें, और दूसरी तरफ, जो आप इस शब्द से जोड़ते हैं, उसे ड्रा करें। यह एक आदमी के हाथ में एक पेड़ और एक कुल्हाड़ी हो सकता है। साथ ही, काम में संघों की विधि भी शामिल है।

9. स्टीकर/टैग विधि का प्रयोग करें

नए विदेशी शब्दों को याद करने का एक और मजेदार तरीका। संज्ञा और विशेषण को याद रखने के लिए यह विधि सर्वोत्तम है। स्टिकर का एक ढेर लें, अपने आस-पास की हर चीज के नाम लिखें और इन सभी वस्तुओं पर विदेशी नामों से चिपकाएं। केवल एक सप्ताह बीत जाएगा और इस तरह से सीखे गए शब्द हमेशा आपकी याद में रहेंगे ताकि आप 20 साल बाद भी याद रख सकें। आईनाएक दर्पण है। और यदि आप आईने में स्वच्छ, गंदी, नीरस की परिभाषाएँ जोड़ते हैं - साफ, गंदा, नीरस, तब अर्थपूर्ण अर्थों का एक पूरा समूह याद किया जाता है।

10. "जादू सात" विधि याद रखें
अंकगणितीय प्रगति में 7 दोहराव का उपयोग करके प्रत्येक नए शब्द या वाक्यांश को याद करने की अनुशंसा की जाती है। यह तथाकथित है गूंज नियम.
यह क्यों काम करता है: वैज्ञानिक जेए मिलर ने निर्धारित किया है कि मानव स्मृति किसी भी तरह से संख्या सात प्लस या माइनस दो पर निर्भर है। यानी हम औसतन 7 यूनिट्स को मेमोरी में रखने में सक्षम होते हैं, जो कि शब्द या सिमेंटिक यूनिट यानी इमेज हो सकते हैं। कुछ शब्दों को एक छवि में जोड़कर, आप बहुत अधिक जानकारी याद कर सकते हैं। 11. कहानी कहने की विधि का प्रयोग करें
10 नए शब्द लें और उनके साथ एक विदेशी भाषा में एक सुसंगत कहानी लिखें। वास्तव में, यदि आपको एक कहानी लिखनी है, तो विषयगत रूप से संबंधित शाब्दिक इकाइयों को लेना और उनके साथ रचना करना बेहतर है जिसे स्कूल में "थीम" कहा जाता है। ऐसे पाठ में, सब कुछ उचित और तार्किक लगता है। साथ ही आप शब्दों का प्रयोग करके अभ्यास कर सकते हैं। सच है, किसी दिए गए विषय पर कई ग्रंथों के प्रारंभिक अध्ययन के आधार पर अपना विषय बनाना बेहतर है। ताकि आप देख सकें कि किस भाव में और किस संदर्भ में एक विशेष शब्द का उपयोग किया गया है, और फिर प्राप्त ज्ञान का उपयोग अपनी कहानी लिखने के लिए करें।
यह क्यों काम करता है: पहला, क्योंकि आप संदर्भ में नए शब्दों का प्रयोग करते हैं। दूसरे, और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि नए शब्दों का उपयोग रचनात्मक तरीके से होता है - आप अपनी कहानी स्वयं लेकर आते हैं, इसलिए आपके लिए उपयोग किए जाने वाले शब्दों और व्याकरणिक और शाब्दिक संरचनाओं को याद रखना आपके लिए आसान होगा।
उदाहरण: मान लीजिए कि हमें शब्दों को सीखने की जरूरत है: कोहरा- कोहरा, बंदरगाह- बंदरगाह, ओस- ओस, लवा- एक लार्क, सन्टी- बिर्च।

सुबह बंदरगाह पर घनी धुंध छा गई। चिड़िया सन्टी पर बैठी थी और पत्तों से ओस पी रही थी। सुबह बंदरगाह पर घना कोहरा छाया रहा। लार्क एक सन्टी पर बैठा था और पत्तों से ओस पी रहा था।

12. समानार्थक शब्द का विस्तार करें
याद रखने का दूसरा तरीका समानार्थी श्रृंखला के विस्तार के माध्यम से है। इसका सार पर्यायवाची शब्दों की एक नोटबुक रखने में निहित है, जिसमें आपको उनका अध्ययन करते समय लगातार नए शब्दों को जोड़ना होगा। जितनी बार संभव हो, कहीं सुने या देखे गए शब्दों के पर्यायवाची शब्दों का चयन करने का प्रयास करें और समय-समय पर समानार्थी शब्दों को एक नोटबुक में दोहराएं। एक व्यापक पर्यायवाची श्रेणी का कब्ज़ा आपको एक विदेशी भाषा में अपने विचारों को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करने की अनुमति देता है, इसके अलावा, आपके भाषण की गति में भी वृद्धि होगी।
शक्ति - बल - ऊर्जा -...
छोटा - छोटा - छोटा - ...

सुंदर - सुंदर - सुंदर -...

13. विधि का प्रयोग करें"बहुभाषाविद"»
इस पद्धति से, आप एक दिन में 100-200 नए विदेशी शब्दों को जल्दी और आसानी से याद करना सीखेंगे! यह विधि मानसिक क्रियाओं और संचालन का एक क्रम है जो याद रखने के कौशल का निर्माण करती है।
विधि संरचना:

1. शब्द अनुवाद प्रदान करें।
2. उच्चारण के लिए व्यंजन रूसी शब्द चुनें।
3. अनुवाद की छवि को व्यंजन शब्द की छवि के साथ मिलाएं।
4. "एक तस्वीर खींचो" एक विदेशी शब्द है।
5. एक विदेशी शब्द लिखें।
6. दृश्य संस्मरण की गुणवत्ता की जाँच करें।
7. बाद में समीक्षा के लिए कार्ड पर लिखें।

उदाहरण:आइए याद करने के लिए पॉलीग्लॉट विधि का उपयोग करें अंग्रेज़ी शब्द « दाढ़ी» - दाढ़ी- बिड।

1. दाढ़ी एक अनुवाद है।
2. और bIed शब्द का उच्चारण है (दूसरा विकल्प "रूसी ट्रांसक्रिप्शन" है)।
3. दाढ़ी एक विदेशी शब्द की वर्तनी है।
4. एक विदेशी शब्द "फ़ोटो" करने का अर्थ है पीले कार्ड (आकार 6x7 सेमी) के साथ सभी तरफ शब्द को हाइलाइट करना ताकि "विंडो" में केवल "दाढ़ी" शब्द हो। और अब हम शब्द की ग्राफिक छवि को याद रखने के लिए खुद को सेटिंग देते हैं (वर्तनी याद रखें!) और शब्द को 2-3 बार जोर से पढ़ें।
5. विज़ुअल मेमोराइज़ेशन की गुणवत्ता लिखने और जाँचने का अर्थ है किसी शब्द को उल्टा, दाएँ से बाएँ लिखना, ताकि शब्द को सही ढंग से पढ़ा जा सके। हमारे मामले में, यह इस तरह दिखना चाहिए:

.... डी
... तृतीय
.. अर्दो
. एर्ड

हमें यकीन है कि नए शब्दों को याद रखने के लिए उपरोक्त कई रणनीतियाँ और तकनीक एक विदेशी भाषा सीखने के आपके प्रयासों को काफी कम कर देंगी और इसे अधिक प्रभावी और मनोरंजक बना देंगी। आपको बस एक लक्ष्य निर्धारित करने की जरूरत है, खुद पर विश्वास करें और काम करना शुरू करें। और फिर, एक दिन, भाषा में आसानी से संवाद या व्याख्यान करने की क्षमता आपके लिए एक वास्तविकता बन जाएगी।

यह कोई रहस्य नहीं है कि नई सामग्री सीखने की प्रक्रिया आधी सफलता है। विदेशी शब्दों को कैसे याद करें और उन्हें दोहराने के लिए क्या करें, हम आपको अपने लेख में बताएंगे।

इससे पहले कि हम नई शब्दावली सीखने के लिए एक सार्वभौमिक तरीके की तलाश करें, आइए देखें कि हमने जो सीखा है उसे हम क्यों भूल जाते हैं। क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आप अपनी मातृभाषा के शब्दों को भूल गए हैं? सबसे अधिक संभावना है, उत्तर नहीं होगा। आप "दूध" शब्द को मत भूलना, स्टोर पर जाकर अपने आस-पास की सभी वस्तुओं के नाम याद रखें। और सभी क्योंकि हम सक्रिय रूप से रोजमर्रा के भाषण में शब्दों का उपयोग करते हैं, अर्थात। हम दोहराते हैं, लेकिन उद्देश्यपूर्ण ढंग से नहीं, बल्कि मनमाने ढंग से जैसे भाषा की स्थिति उत्पन्न होती है। यह विश्वसनीय संस्मरण का मुख्य सिद्धांत है - दोहराव।

स्मृति स्तर या जहां शब्द संग्रहीत हैं

"सब कुछ अपने दिमाग में रखें", यह वाक्यांश काफी सारगर्भित है, लेकिन स्पष्ट रूप से सीखी गई शब्दावली के भंडारण के "स्थान" का वर्णन करता है। लेकिन स्मृति, जैसा कि यह पता चला है, अलग है।

1. जब हम पहली बार किसी शब्द को सुनते या देखते हैं तो संवेदी स्मृति चालू हो जाती है। इसकी अवधि कम है - एक विभाजित सेकंड। श्रवण या दृश्य स्मृति का विकास लोगों को दृश्य और श्रव्य में विभाजित करता है; पूर्व के लिए, अल्पकालिक स्मृति में सूचना का स्थानांतरण दृश्य धारणा के माध्यम से तेज होता है, बाद के लिए, श्रवण।
2. अगला चरण वर्किंग मेमोरी है, इसकी अवधि 20 सेकंड तक है, इसलिए यह सही मायने में अल्पकालिक मेमोरी का शीर्षक रखता है। इसमें प्राप्त जानकारी को दीर्घकालिक भंडारण के लिए संसाधित किया जाता है, इसके अलावा, यह इस बात पर निर्भर करता है कि दीर्घकालिक स्मृति से आवश्यक सामग्री कितनी जल्दी प्राप्त की जाएगी।
3. दीर्घकालिक स्मृति हमारे मस्तिष्क की आंत है, इसमें वह सब कुछ है जो कभी हमारे द्वारा संचित किया गया था। अगर विदेशी शब्द वहां पहुंचने का प्रबंधन करते हैं - जीत! आप उन्हें कभी नहीं भूलेंगे।

जैसा कि आंकड़े बताते हैं, 80% नई अध्ययन सामग्री एक दिन के बाद भुला दी जाती है। इसका मतलब है कि एक ठीक से संगठित पुनरावृत्ति की आवश्यकता है।

लंबे समय तक याद रखने का मुख्य नियम

जितनी बार आप शब्दावली का उपयोग करते हैं, उतनी ही मज़बूती से यह आपकी याददाश्त में मजबूत होती है और आपके इसे खोने की संभावना कम होती है। सबसे अच्छा दोहराव विकल्प देशी वक्ताओं के साथ लाइव भाषण में सक्रिय उपयोग है। संचार गतिविधि व्यक्तिगत रूप से निर्धारित की जाती है, लेकिन सप्ताह में 3-4 बार से कम नहीं होनी चाहिए।

उन लोगों को "भूलने" से कैसे निपटें जो इस तरह के संचार को बर्दाश्त नहीं कर सकते? आपको भाषाई वातावरण के लिए कृत्रिम वातावरण बनाने का प्रयास करना होगा। यह ऑडियोबुक, किताबें, फिल्में, समाचार, रीटेलिंग हो सकती हैं - सभी विधियां आपके लिए परिचित हैं।

• सीखा की पहली पुनरावृत्ति अध्ययन के तुरंत बाद आयोजित की जानी चाहिए।
• दूसरा - 20-30 मिनट के बाद।
• तीसरा 24 घंटे के बाद है।
• चौथा - 15-20 दिन।
• पांचवां - 2-3 महीने।

हां, प्रत्येक शब्द को कम से कम 5-10 बार दोहराया जाना चाहिए, लेकिन यह दृष्टिकोण विश्वसनीय दीर्घकालिक संस्मरण की कुंजी बन जाएगा।

1. "ऑटोपायलट" को अक्षम करें। बिना सोचे समझे शब्दकोश पृष्ठ के माध्यम से "स्किमिंग"? यह दृष्टिकोण अज्ञात की ओर जाता है और पूरी तरह से अप्रभावी माना जाता है। याद रखने के लिए सहयोगी सोच, कल्पना और, ज़ाहिर है, ध्यान के संबंध की आवश्यकता होती है। सीखी हुई शब्दावली के साथ छोटी कहानियों का आविष्कार करके एक उत्कृष्ट परिणाम दिया जाता है; यह सार्थक और साहित्यिक नहीं है। यह जितना बेतुका और मज़ेदार होगा, उतना ही मज़बूती से यह पैर जमाएगा।
2. प्रसिद्ध रीटेलिंग भी सक्रिय पुनरावृत्ति की श्रेणी से संबंधित है। हालाँकि, याद रखें कि रीटेलिंग का याद रखने से कोई लेना-देना नहीं है, इसके लिए आपको सचेत रहने की आवश्यकता है।
3. जो लोग पढ़ना पसंद करते हैं उन्हें एक निर्विवाद लाभ होता है। लंबे कार्यों पर काम करते समय, कई शब्दों को कई बार दोहराया जाता है, या यदि पहले पृष्ठों पर आपको शब्दकोश की सक्रिय सहायता की आवश्यकता होती है, तो 3-4 बार शब्द पर ध्यान देने के बाद, आप निश्चित रूप से इसका अर्थ याद रखेंगे। इस प्रकार, 5 से 10 बार दोहराव का उपरोक्त वर्णित सिद्धांत, जो कई लोगों के लिए भयावह है, लागू किया जाता है, अगोचर और पूरी तरह से दर्द रहित।
4. मजेदार और प्रभावी, फिल्में और टीवी शो देखना इसी श्रेणी में आता है। दोहराव के संदर्भ में, बाद वाले बेहतर हैं, क्योंकि वे अक्सर शब्दावली को दोहराते हैं, जिसका अर्थ है कि आपके पास इसे मज़बूती से समेकित करने का मौका है। श्रृंखला की सामग्री पर ध्यान दें, उदाहरण के लिए, पंथ "डॉक्टर हाउस" इन उद्देश्यों के लिए अनुपयुक्त है, क्योंकि इसमें विशिष्ट शब्दावली की एक विशाल विविधता है जो केवल एक छात्र द्वारा आवश्यक हो सकती है चिकित्सा विश्वविद्यालय... एक पूरी तरह से अलग मामला "दोस्तों" का साधारण बोलचाल का भाषण है।
5. "मैं प्यार करता हूँ", "मुझे पसंद नहीं है" - हम गठबंधन करते हैं। बेशक, ऐसे शब्द हैं जिन्हें दोहराने के लिए नैतिक शक्ति की आवश्यकता होती है। यह वह जगह है जहां रेस्टोरफ प्रभाव काम में आता है, जिसमें पसंदीदा विषय पर शब्दों की पुनरावृत्ति शामिल होती है जिसमें "प्रियजन नहीं" शामिल होते हैं। भीड़ से अलग खड़े होने वाले बाद वाले को बहुत अच्छी तरह याद किया जाएगा। तो, शराबी बिल्ली के बच्चे (10-15 शब्द) का विषय तकनीक (2-3 शब्द) के साथ "पतला" हो सकता है, "यात्रा" में "सुरक्षा" जोड़ें वातावरण". हमें उम्मीद है कि शब्दों को याद रखना कितना आसान है इसका सार आपके लिए स्पष्ट हो गया है।
6. "रोमन कक्ष" विधि या "सिसरो की श्रृंखला"। जूलियस सीज़र, मूर्खता से दूर होने के कारण, व्यक्तिगत प्रशिक्षण के लिए इस पद्धति का सक्रिय रूप से उपयोग किया। विधि का सार सूचना की स्पष्ट संरचना में है। शब्दावली का अध्ययन करते समय, कमरे के चारों ओर घूमें और प्रत्येक शब्द के लिए एक जगह परिभाषित करें, बेडसाइड टेबल पर कुछ "रखा" जा सकता है, कुछ खिड़की पर आराम से बैठेगा, और ऐसे शब्द हैं जिन्हें फर्श पर "फेंक" जा सकता है। बेशक, यह सब आप विशेष रूप से अपने दिमाग में करेंगे। जैसे ही आप शब्दों को दोहराते हैं, कमरे में घूमें, शब्दों को "उठाएं", और जोर से बोलें। अपने कमरे की यात्राओं को व्यवस्थित रूप से दोहराएं, अब कोई शारीरिक गतिविधि न करें। मुख्य स्थिति बिखरे हुए शब्दों वाला कमरा है, आपको इससे परिचित होना चाहिए।
7. तकनीक के युग में ऐसे गैजेट्स का इस्तेमाल न करना मूर्खता होगी जो हमारे जीवन साथी बन गए हैं। आप उन अनुप्रयोगों के बड़े पैमाने का उपयोग कर सकते हैं जो डेवलपर्स प्रदान करते हैं, या आप वॉयस रिकॉर्डर फ़ंक्शन का उपयोग करके स्वतंत्र रूप से एक ऑडियो पाठ रिकॉर्ड कर सकते हैं। क्या रिकॉर्ड करना है? हम उन शब्दों को लिखेंगे जिन्हें दोहराव की आवश्यकता है। रूसी में एक शब्द कहें, 10 सेकंड के बाद - इसका अंग्रेजी अनुवाद। आपके लिए सुविधाजनक समय पर रिकॉर्डिंग चालू करें और विराम के दौरान शब्दों के अनुवाद को याद रखने का प्रयास करें।
8. अंतिम लेकिन कम से कम, यह एक सकारात्मक दृष्टिकोण है। आइए याद रखें कि हमारी याददाश्त क्या रखती है? ये वे घटनाएं हैं जिनके साथ थे मजबूत भावनाएं: छुट्टियां, सक्रिय शगल। नहीं, नहीं, हम यह संकेत नहीं दे रहे हैं कि उत्सव की मेज पर शब्दों को दोहराना आवश्यक है। सीखने और दोहराने की प्रक्रिया के प्रति अपने दृष्टिकोण को बदलने की कोशिश करें, निराशाजनक "दोहराएँ फिर से" के बजाय "वाह, मैंने बहुत सारे नए शब्द याद किए।" और अगर भाषाविद इस मुद्दे के बारे में भूल जाते हैं, इस मुद्दे के तकनीकी पहलुओं पर प्रकाश डालते हैं, तो मनोवैज्ञानिक इसे मुख्य में से एक मानते हैं।

हमने तय किया है कि क्या और कैसे दोहराना है, यह समझना बाकी है - कब? प्रक्षेप्य और पूर्वव्यापी निषेध के नियम यहां काम करते हैं। यदि, एक जानकारी का अध्ययन करते हुए, आप अचानक अगले ब्लॉक पर चले जाते हैं, तो यह पहले से अध्ययन किए गए पर "लिखा" जाएगा, क्योंकि बाद वाला अभी तक दीर्घकालिक स्मृति में पारित नहीं हुआ है। हम जो आगे बढ़ रहे हैं वह यह है कि सीखने या दोहराव की प्रक्रिया ही एकमात्र क्रिया होनी चाहिए, नेट पर सर्फिंग नहीं, रास्ते में किताबें पढ़ना, या पृष्ठभूमि में टीवी देखना। सबसे अच्छा उपाय यह है कि इसे सोने से एक घंटे पहले और सुबह में दोहराएं, जैसा कि वे कहते हैं "एक नए दिमाग के साथ", क्योंकि यह व्यर्थ नहीं था कि स्कूल में हमारी माताओं ने हमें बिस्तर पर जाने से पहले कविता दोहराने की सलाह दी थी।

विदेशी शब्दों को याद करने के नियम जानने के लिए देखें यह वीडियो।